英语翻译1.Paloma is a beautiful and intelligent girl.A philosoph

英语翻译
1.Paloma is a beautiful and intelligent girl.A philosophy graduate,she she is now working on her doctorate.Her case is similar to that of many others in her country:her generation has had to spend much more time studying than her parents' generation.This could perhaps be a sign of social advances:modern society demands more professional preparation.This would also bring along with it an increase in competitiveness.The person with the most impressive résumé will have a better chance of employment.Unemploment is another cause of extensive periods of study.When people are unemployed,they have no other option except to keep studying.One could ask:how is it possible for someone to pay for such extensive education?Very few parents are in conditions to pay for it for their children.One has to find his or her own solution.Let's look at the example of Paloma.To be able to pay for her studies,she's been:a cleaning lady,a store clerk,a librarian,a tutor,waitress...clearly,these are jobs that don't last very long.
2.Paloma is a beautiful and intelligent girl.A philosophy graduate,she she is now working on her doctorate.Her case is similar to that of many others in her country:her generation has had to spend much more time studying than her parents' generation.This could perhaps be a sign of social advances:modern society demands more professional preparation.This would also bring along with it an increase in competitiveness.The person with the most impressive résumé will have a better chance of employment.Unemploment is another cause of extensive periods of study.When people are unemployed,they have no other option except to keep studying.One could ask:how is it possible for someone to pay for such extensive education?Very few parents are in conditions to pay for it for their children.One has to find his or her own solution.Let's look at the example of Paloma.To be able to pay for her studies,she's been:a cleaning lady,a store clerk,a librarian,a tutor,waitress...clearly,these are jobs that don't last very long.
这两个的内容是一样的,只是不知道哪个会好点.
照此,请帮我把他翻译成中文
thanks

Paloma是一个美丽和聪明的女孩. 哲学毕业生,她她在她的博士学位现在工作. 她的情况类似那许多其他在她的国家： 学习她的世代比她的parents'必须花费更多时间; 世代. 或许这能是社会前进的标志： 现代社会要求更加专业的准备. 这与它一起也将带来在竞争性的增量. 有最印象深刻的résumé的人将有就业的一个更好的机会. Unemploment是广泛的研究周期的另一起因. 当人们是失业的时,他们没有继续其他的选择除了学习. 一个人能要求： 怎么某人是支付这样广泛的教育可能的? 非常少量父母是在支付的情况它他们的孩子的. 一个人必须发现他们自己的解答. Let' s看看Paloma的例子. 能支付她的研究, she' 是的s ： 清洁女工,售货员,图书管理员,家庭教师,女服务员…明显地,这些是don'的工作; 非常长t的为时.
有些单词不知道是你是不是打错了.呵呵,我直译的.么怪..嘿.