英语翻译伊萨克·列维坦（Levitan,Isaak Iliich) 1860年8月18日生于立陶宛基巴尔塔,1900年7

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/25 01:16:49

英语翻译
伊萨克·列维坦（Levitan,Isaak Iliich) 1860年8月18日生于立陶宛基巴尔塔,1900年7月22日卒于莫斯科.列维坦是俄国杰出的写生画家,现实主义风景画大师,巡回展览画派的成员之一.列维坦的作品极富诗意,深刻而真实地表现了俄罗斯大自然的特点与多方面的优美.他的写生画的独到之处是：用笔洗练、综合广泛、情感充沛,描绘大自然的状态以及各种精神感受的千变万化,富有沉思、忧郁的特性.

Isaak Levitan (Levitan,Isaak Iliich).Born on August 18,1860,in Kybartai,Lithuania; and died on July 22,1900,in Moscow.Levitan is an outstanding painter,a master of landscape realism,and one of the members of the Peredvizhniki.The works by Levitan are poetic rich,which truely expressed the features and excellencies in many aspects of natural Russia.The uniqueness of his landscape paintings is:simplied strokes,extensive contents,rich feeling,and depicts the ever-changing natural conditions and various spiritual feelings,which have the characters of profoundness and gloominess.
[注：英语中没有泛泛“写生”一词,而是分为“静物写生”（still life）和“风景写生”（landscape)等.所以在翻译中第一个“写生画家”翻译成“painter"（画家）,以同之后的“现实主义风景画大师”(master of landscape realism)不重复.第二个“写生画”翻译成"landscape painting"（因为列维坦是风景画家）.
手工翻译的、加上是一篇艺术性较高的文章,毕竟比不上机译速度.不过如果要内容和语法准确的翻译,请放心使用.本人鄙视机译.

英语翻译美国女作家玛格丽特?米歇尔1900年11月8日生于美国佐治亚州亚特兰大市的一个律师家庭.自孩提时起,玛格丽特就时鲁迅生于1881年9月25日.（英语）姓杨生于2006年9月18日(阳历) 中午1-2点英语翻译蕾切尔·卡逊1907年5月27日生于宾夕法尼亚州泉溪镇,并在那儿度过童年.她1935年至1952年间供职于美国联英语翻译成龙（1954年4月7日— ）,又名陈港生、房仕龙.生于香港太平山.是大中华地区的影坛巨星,也是国际功夫电影巨星英语翻译：. 1.袁隆平1930年9月1日生于北平,从1964年开始研究杂交水稻... 英语翻译贝多芬1770年12月17日生于德国的一个贫穷家庭.这句英文翻译,不要语法错误, 英语翻译1995年10月17日生于广东省深圳市请注意下格式什么的,我也不是很清楚. 英语翻译巴甫洛夫•伊凡•彼德罗维奇（生于1849年9月27日,卒于1936 年2月27日）是俄国英语翻译约翰·斯诺，1813年3月15日生于英国约克，1856年6月16日卒于伦敦。1827年当外科医生的学徒。1836 英语翻译汤姆1931年7月10日出生于法国翻译成英语我姓武,太太姓张. 我儿子生于2005年9月21日下午4点00分,农历8月18日.请高人帮我儿子起个可爱的英文名,写的时