作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译TANTI AUGURI A ZHAOYUN,SENTIRA SEMPRE COSI QUESTO MOMENT

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/25 07:51:20
英语翻译
TANTI AUGURI A ZHAOYUN,SENTIRA SEMPRE COSI QUESTO MOMENTO.
感觉后一句语法不对
前一句是
TANTI:很多
AUGURI:祝贺你
A:向
ZHAOYUN:人名
很多祝福给ZHAOYUN,大概就这个意思
意大利的生日歌里就有这句:
TANTI AUGURI A TE
TANTI AUGUTI A TE
TANTI AUGURI A 某某
TANTI AUGUTI A TE
后面一句,我一个词一个词的翻译给你
SENTIRA'=感觉 (未来式 ,第三人称)
SEMPRE=永远
COSI'=这样,就这样
QUESTO=这个,这
MOMENTO=时刻,片刻,瞬间