作业帮 > 语文 > 作业

rien和aucun的区别

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/06/07 17:07:44
rien和aucun的区别
Quel enfant difficile!Rien ne lui plaît!
J'ai essayé plusieurs chapeaux.Aucun ne me plaisait!
这里enfant为什么用rien,rien不是指物吗?这两句的rien和aucun能否互换?
ien ne,ne rien 意思是什么都不
Rien ne lui plaît.什么都不令他喜欢,你也可以说 Il n'aime rien.他什么都不喜欢
而泛指代词 aucun,aucune 需要一个补语 de
Il est malade.Aucun de ses amis n'est venu le voir.他的朋友没有一个来看他
有时可以看不到这个补语,但补语在前后文中是可以体会到的
Il a beaucoup d'amis.Mais aucun n'est venu le voir quand il était malade.
Quel enfant difficile!Je lui ai montré plusieurs bandes dessinées,mais aucune ne lui a plu.
也就是说 rien ne ,ne rien 单独就可以使用,但 aucun,aucune ne ,ne aucun,aucune 需要在他人明白说什么时才能使用,因此需要补语,或者在前后文中交代补语
再问： aline15 我上一个问题也是你回答的 超级明白啊 我都想直接问你了 但是你的设置不允许 只能直接把问题摆上来 然后你又神奇出现了 aucune 和 i n'y en a pas un seul 是不是一样的意思？ personne是对quelqu'un和tout le monde的否定，rien是对quelque chose和tout的否定，aucun既可以指人也可以指物，是吗？除了你指出的rien和aucun的区别，personne，rien和aucun有没有可以替换的情况，还是它们的使用没有重合的情况？
再答： aucune 的意思是 i n'y en a pas un seul 没有一个。。。 的意思， 或者 一个。。。 都不，都没 而 personne，rien 已经是没有一个人，一个人都不。；。 ， 什么都没有，都不， personne，rien和aucun 之间不能替换， 但在使用上 ： personne，rien 可以同时使用 Personne n'a rien dit,personne n'a rien fait. Rien ne plaît à personne. personne 和 aucun ， 很少见，但是存在，比如 ： C'est la vieille formule de Condorcet : ou tous les êtres humains ont les mêmes droits, ou personne n'en a aucun en particulier.
法语aucun,rien,personne 在做泛指代词的用法和区别 法语aucun,rien,personne的用法以及区别是什么呢? 泛指代词 rien,aucun,personne ne personne和ne rien在使用时,rien和personne的位子有什么区别 法语ne rien 和 ne pas 用法上的区别? chacun 和aucun 有什么区别啊,什么用法谢谢 rien...ne,ne...rien,personne...ne,ne...personne,ne...plus的区别 ---me plaît qu'un roman policier .请问为什么用rien ne 不用aucun ne rien 的位置?. 法语中Il ne ...pas ...和Il ne ...rien ...有什么区别 je ne regrette rien的翻译 法语中rien的位置问题