英语翻译1.Nondisclosure/Non-use.DISTRIBUTOR hereby covenants it
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 11:17:16
英语翻译
1.Nondisclosure/Non-use.DISTRIBUTOR hereby covenants it shall use the Confidential Information only for the purpose set forth herein and not in any other manner.Also,DISTRIBUTOR does hereby agree to treat all the Confidential Information presented,disclosed or revealed to DISTRIBUTOR by xx as highly confidential.
2.Disclosure to Certain Parties.Notwithstanding the foregoing,DISTRIBUTOR may disclose certain Confidential Information to those persons directly under DISTRIBUTOR’s control on a “need-to-know” basis.In this regard DISTRIBUTOR does hereby agree to indemnify xx from any loss sustained by as a result of the unauthorized release or use of the Confidential Information by any such person.
3.Copying Confidential Information.DISTRIBUTOR shall not make,or permit to be made,except in furtherance of the purposes set forth herein,any copies,abstracts or summaries of Confidential Information.xx shall retain title to all such documents and copies thereof and no license is hereby granted or implied for any use of Confidential Information by DISTRIBUTOR,except for those uses expressly allowed by this Agreement.
1.Nondisclosure/Non-use.DISTRIBUTOR hereby covenants it shall use the Confidential Information only for the purpose set forth herein and not in any other manner.Also,DISTRIBUTOR does hereby agree to treat all the Confidential Information presented,disclosed or revealed to DISTRIBUTOR by xx as highly confidential.
2.Disclosure to Certain Parties.Notwithstanding the foregoing,DISTRIBUTOR may disclose certain Confidential Information to those persons directly under DISTRIBUTOR’s control on a “need-to-know” basis.In this regard DISTRIBUTOR does hereby agree to indemnify xx from any loss sustained by as a result of the unauthorized release or use of the Confidential Information by any such person.
3.Copying Confidential Information.DISTRIBUTOR shall not make,or permit to be made,except in furtherance of the purposes set forth herein,any copies,abstracts or summaries of Confidential Information.xx shall retain title to all such documents and copies thereof and no license is hereby granted or implied for any use of Confidential Information by DISTRIBUTOR,except for those uses expressly allowed by this Agreement.
1.保密/禁用协议.卖方特此保证,应只使用在此陈述意图以及无论任何形式的保密信息.另外,卖方特此同意处理卖方高度保密的所有现有的、表露出来或者公开的信息.
2.对某方人员公开.尽管有前面的所述条款,在卖方对“须知”基础的管理下,卖方可以直接对那些人公开一些保密信息.在这方面,卖方特此同意赔偿由于未发布或者某人使用保密信息而出现的任何损失.
3.复制保密信息.卖方不应该做出或者允许除了增加上述意图和保密信息的复件,摘要或者概述.xx应该保留题目,所有文件和相关复件以及没有授权的执照或者包含卖方使用的保密信息,除了该协议明确允许使用的信息之外.
2.对某方人员公开.尽管有前面的所述条款,在卖方对“须知”基础的管理下,卖方可以直接对那些人公开一些保密信息.在这方面,卖方特此同意赔偿由于未发布或者某人使用保密信息而出现的任何损失.
3.复制保密信息.卖方不应该做出或者允许除了增加上述意图和保密信息的复件,摘要或者概述.xx应该保留题目,所有文件和相关复件以及没有授权的执照或者包含卖方使用的保密信息,除了该协议明确允许使用的信息之外.
英语翻译1.The Mortgagor hereby covenants with the Mortgagee:-(a)
英语翻译Non-Compete:Each of the undersigned hereby agree that it
英语翻译第一段:Supplier hereby grants and Distributor accepts the r
英语翻译Supplier hereby grants Avaya a worldwide,perpetual,non-e
英语翻译Indemnification:It is hereby acknowledged by the seller
英语翻译it is hereby certified that the above mentioned product
英语翻译in consideration of the mutual covenants herein containe
英语翻译2.67\x05To observe and perform the covenants agreements
英语翻译primary distributor 还是 primary agent/agency
英语翻译hand wash cold with mild detergent only use only non chl
英语翻译The Trustee hereby declare that it holds the shares spec
英语翻译请用人工翻译:i hereby declare for this land its new mission.it