作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译it was good being the oldest beacuse I could boss people

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 03:33:30
英语翻译
it was good being the oldest beacuse I could boss people around but it's quite good being the youngest too beacuse we're let out early for lunch and we can go home at two o'clock on wednesday afternoon.请问为什么会有being,是什么语法呢?说明了being的语法请给个例句let out我查了是泄露的意思,但是全句怎么翻译,we are let out early for lunch怎么翻译合适啊?全句翻译?为什么没有标点符号?最后请老师用标点符号加入句子里,使原意不变.分数也高啊
这句话是有语境的,说的是不同年龄段的孩子吧.It was good being the oldest, because I could boss people around. But it's quite good being the youngest too, beacuse we're let out early for lunch and we can go home at two o'clock on wednesday afternoon.作为年纪最大的孩子的优势就是我可以把周围的小孩子支使得团团转.但是做最小的孩子同样很好,因为我们可以提前放学去吃中饭,而且我们周三下午两点就可以回家.let out 有泄露的意思,但是也有放学的意思,释放的意思.being不是单独的,是it is good后面连接一个-ing的形式而已.标点符号已经加在句子里了,希望我的回答能有所帮助.