作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译第C篇,带笑脸的那一篇,可以只翻译,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 00:33:01
英语翻译
第C篇,带笑脸的那一篇,可以只翻译,
我刚刚竭力打完全文:
Kids say it all
Finding one of her students making faces at others on the playground,Ms.Smith stopped to reprove the child.
Smiling sweetly,the Sunday School teacher said,"Bobby,when I was a child I was told that if I made ugly faces,my face would freeze and stay like that.It looks ugly,right?"
Bobby looked up and replied,"Well,Ms.Smith,you can't say you weren't warned."
翻译:
童言无忌
发现她的一个学生在操场上向别人做鬼脸,史密斯女士停止责备孩子.
甜蜜的微笑,星期日学校的老师说,“鲍比,当我还是个孩子的时候有人告诉我,如果我做鬼脸,我的脸会冻结并保持这样的.它看起来很丑,对吗?”
博比抬头看了看,说,“嗯,史密斯女士,你不能说你没有警告.”
很辛苦的说!