作业帮 > 英语 > 作业

经常忘记做某事 用to do,还是doing

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 04:15:48
经常忘记做某事 用to do,还是doing
forget to do sth / doing sth
意思 已知,清楚,这里想问下
【 他经常忘记带钱包】 怎么翻译,
【经常忘记做某事】,这里应该用
foreget to do sth / 还是 forget doing sth 翻译合适呢?
forget doing sth 表示 忘记做过某事,动作已经结束了,那这里的 经常忘记带钱包,经常性的,习惯性的动作,能用 动名词形式么?
【 他经常忘记带钱包】
He often forgets to take his wallet with him.
不是习惯性的问题,只要你是说经常忘记做某事,就是你忘记去做一件你本应该做,但是没有做的事情
forget to do 就是忘记去做一件事情,结果是没有做
forget doing 就是做了,但是你忘记做过
所以忘记带钱包,或者忘记做某事都应该是 forget to do
再问: 嗯。好的额。谢谢, hate doing sth 这个表示 是 习惯性,的动作吧。 有说是讨厌某种行为,有说 事情还未发生。 我觉得准确的意思,就是 表示一种习惯性,经常的。 类似于 like doing sth 那样子
再答: 嗯 hate to do / hate doing like to do / like doing 的区别就是 doing 更表示习惯性的 to do 可能只是一两次喜欢或讨厌
再问: 好的。谢谢 采纳这就,顺便回到这个问题,问问你 He often forgets to take his wallet with him. take sth with sb,用的很好, 想问的是,既然这里 him 形式上的主语,就是前面的 he, 为什么不说 take his wallet with himself ?用个反身代词,我觉得 前后都是一个人。呵呵。谢谢
再答: 用himself的时候一般都是自己即使主语又是宾语的那种 比如: He accidentally cut himself. 这种
再问: 好吧。我先采纳了。回头我再查查去。。刚才搜到了。也有介词宾语 用反身代词的。 by himself 这样等