作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译首先声明:不要翻译软件正文: 相互欣赏,相互理解,相互尊重是爱情的基础(必要条件).温馨提示,为避免头重脚轻,最

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 07:17:07
英语翻译
首先声明:不要翻译软件
正文: 相互欣赏,相互理解,相互尊重是爱情的基础(必要条件).
温馨提示,为避免头重脚轻,最好It开头.如果有更好的表达方式那更好.
将欣赏理解尊重变为名词形式,用between the two代替使用动词时的to each other,就可以使用it is的形式了
另外用西方的思维,是……的基础用support会更贴切
如下:
It is the appreciation,comprehension and respect between the two that support love.
若要避免头重较轻,可以说:
What being the prerequisite of love are the appreciation,comprehension and respect between the two.