作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A staff is quickly found to beat a dog with.翻译写的是“欲加之罪何患

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/03 05:11:38
英语翻译
A staff is quickly found to beat a dog with.翻译写的是“欲加之罪何患无辞”.
可是我觉得从字面上直译出来的意思跟“欲加之罪何患无辞”差好多.
难道是我直译错了?
想要打狗,马上就找到棍子了.
这应该是个俚语吧,像上面那样直接翻译的话,还是能看出一点“欲加之罪何患无辞”的意思的.