作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请翻译一下巴黎欧莱雅包装盒上的英文Hydrafresh active ultra-hydrating Gel-c

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 19:49:22
英语翻译
请翻译一下巴黎欧莱雅包装盒上的英文
Hydrafresh active
ultra-hydrating Gel-creme
vitamins+Essential Minerals
下面是一些说明
Every day the skin loses hydration,minerals and essential vitamins.When dehydrated,the skin is more tired-looking and less resilient.Consequently,the skin appears less radiant,its surface dry and rough
INNOVATION
The L'Oreal Laboratories create HYDRAFRESH ACTIVE DAY MOISTURISER,the designed for 24hour hydration.The melting formula contains essential mineral-calcium and magnesium-and VitaminsC,Eand B5It provides an ideal dose of moisture to leave skin feeling perfectly hydrated,fresh and comfortable throughout the day
ACTION
HYDRAFRESH ACTIVE DAY helps maintain an optimum level of water in the skin by locking in hydration .The vitamin-mineral formula intensely moisturises,refreshes and reinvigorates the skin
下面是另外一瓶:
名称:all day hydration aqua-essence
Pure Mineral SPA Water
ACTION
1Refreshes skin instantly:Melting and smooth ,the delicious gel texture melts instantly into skin,flooding it with an invigorating wave of delightful freshness.
2Maintains skin's optimal hydration level for 24 hours
3Reinforces skin's natural protection:HYDRAFRESH Aqua-essence is enriched with VitaminC which helps to strengthen skin barrier function
RESULTS
Instantly quenched,perfectly hydrated,your skin locks in a reserve of hydration and freshness.It becomes soter and more comfortable.
TEXTURE
the delicate fresh colour and delicious fruity fragrance of this light cooling aqua-essence is an invigorating wave of delightful freshness
HYDRAFRESH all day hydration aqua-essence Instantly quenches into the skin and is formulated to leave your skin moisturized all day long with no greasy effect.
水螅新鲜活跃
超保湿凝胶霜
维生素 +矿物质
下面是一些说明
每天,皮肤失去水分,矿物质和必需的维生素.当脱水,皮肤更累前瞻性,减少弹性.因此,皮肤出现少辐射,表面乾燥,粗糙
创新
欧莱雅实验室创造的新鲜活跃的一天润肤水螅,所设计的24小时保湿.熔化公式包含必需的矿物质钙,镁和维生素 C,E和B5的它提供了一个理想的剂量水分,使肌肤感觉完美滋润,清新,舒适的全日
行动
水螅新鲜活跃,有利於保持最佳水平的水锁在皮肤中的水化.维生素矿物质配方激烈滋润,刷新和重振肌肤
名称:整天水化水产本质
纯矿物 SPA水
行动
一刷新皮肤即刻:熔化和光滑,美味的凝胶质地瞬间融化到皮肤,它与洪水波的振兴清新宜人.
2保持皮肤的最佳水平为 24小时保湿
3加固肌肤的天然保护:水螅鲜宏义的本质是富含维生素 C有助於增强皮肤的屏障功能
结果
即刻淬火,完全水化,你的皮肤锁定在一个储备水化和新鲜度.它变得 SOTER的,更舒适.
纹理
微妙的色彩和新鲜美味的水果香味有鉴於此冷却水产实质是搞活波清新宜人
水螅鲜整天水化水产本质瞬间猝灭进入皮肤,并制定离开你的皮肤保湿一整天,没有油腻的效果.