作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译One obvious criticism is that the price of breadth is de

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/22 16:46:53
英语翻译
One obvious criticism is that the price of breadth is depth.这句话that后面的从句翻译为:它只有广度而没有深度..请问为什么是这样翻译的?在线翻译的就不要了.
宽度的代价是深度,意思是说追求广度的代价是没有深度,也就是只有广度没有深度.这种翻译是意译,联系上下文可能是恰当通顺的.