英语翻译真正的朋友,不是在一起就有聊不完的话题,而是就算在一起不说话,也不会感到尴尬a true friend is n

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 18:00:05

英语翻译
真正的朋友,不是在一起就有聊不完的话题,而是就算在一起不说话,也不会感到尴尬
a true friend is not someone who always have endless talk with you,but someone that even you are face to face without any talk,the one you won't feel embarassed with each other.
the one you won't feel embarassed with and so is him.
请帮检查一下英文(^^)

True friends are those who feel perfectly comfortable staying quiet for hours in each other's company.
（LZ想必是个男的 ----- 女同胞在一起如果总不说话,早就赌气走了、或干脆打起来了!哈哈!）

真正的好朋友,并不是在一起就有聊不完的话题；而是在一起,就算不说话,也不会感到尴尬...你觉得这句话对真正的朋友在一起就算不说话也不会感觉尴尬,就算说再多也不会嫌他烦!英语怎么说? 真正的朋友不是有说不完的话,而是即使在一起不说话也不觉得难堪英语翻译请用英语翻一下这句：真正的朋友是即使在一起不说话也不会觉得尴尬. 英语翻译请问老师,1.一个真正的朋友能够与你手牵手,心连心.A true friend can ________ ___ 最好的不是在不经意间出现,而是在一起之后,慢慢养成的,英语翻译世界上最浪漫的三个字不是我爱你,而是在一起英语翻译世界上最遥远的距离不是我站你面前,你却不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱却不能在一起翻译成英语. 一个真正的朋友是不会对我们说谎的.A true friend will never ____________.（英汉互译填空：患难与共的朋友才是真正的朋友.A friend___ ___ is a friend indeed. 英语翻译这三句是分开的,不是用在一起患难朋友才是真正的朋友用英语怎么说是不是A friend in need is a friend indeed.