英语翻译在期限内没有把暂时进口的血球计数仪交还给甲方,所产生的责任由乙方承担,如有纠纷,由双方友好协商解决.英文怎么翻译
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 01:55:19
英语翻译
在期限内没有把暂时进口的血球计数仪交还给甲方,所产生的责任由乙方承担,如有纠纷,由双方友好协商解决.英文怎么翻译阿?
协商无法解决根据法律规定由仲裁解决.这句怎么翻译啊?
在期限内没有把暂时进口的血球计数仪交还给甲方,所产生的责任由乙方承担,如有纠纷,由双方友好协商解决.英文怎么翻译阿?
协商无法解决根据法律规定由仲裁解决.这句怎么翻译啊?
虽然你给的悬赏很少,但出于解疑答惑的目的,为你解答如下.
In case of any failure of delivery of the imported globulimeter to the Party A,Party B shall take the responsibility,and any desputes shall be subject to an amicable negotiations for the solution.
这应该是某个协议或者合同文本的内容,所以要用专业的法律语言表述.有任何问题,请bai我.
In case of any failure of delivery of the imported globulimeter to the Party A,Party B shall take the responsibility,and any desputes shall be subject to an amicable negotiations for the solution.
这应该是某个协议或者合同文本的内容,所以要用专业的法律语言表述.有任何问题,请bai我.
英语翻译本合同适用中华人民共和国法律;如若双方产生纠纷者,友好协商解决,协商不成由中华人民共和国的法院管辖、适用中华人民
英语翻译在平等互惠、互相扶持、共同发展的基础上,甲方和乙方双方经过充分协商,共同签订本合同.由乙方向甲方提供合同规定的产
英语翻译一、经甲乙双方友好协商就乙方向甲方购买××产品一事双方达成下列约定:甲方产品如达不到乙方质量要求,应由乙方出示详
一句合同英文的翻译争议解决方式,在履行合同过程中如发生争议,应由双方友好协商解决,协商不成的,交由当地仲裁委员会进行仲裁
英语翻译协议书甲方代表:乙方代表:经甲乙双方友好协商,一致同意达成以下协议:一、 甲方保留乙方交给甲方的样板货物壹张,样
英语翻译1.此合同自签订之日起生效.如发生纠纷,由双方协商解决或者由甲方所在地法院解决.2.此合同一式二份,甲乙双方各执
英语翻译租房协议的一项:租赁期满,乙方按时将房屋归还甲方,如乙方需续租须提前半个月,与甲方协商,在同等条件下,乙方有优先
英语翻译1甲方应当在发货前6个月通知乙方发货.2若由于甲方原因延迟交货,那么由此产生的仓储费等损失应由甲方承担.3乙方在
合同中这句话怎么翻?翻译这句“本合同在执行过程中如发生异议,将由双方本着又好和互相谅解的精神协商解决.”我错了,是“友好
英语翻译由此给乙方造成损失的,由甲方赔偿
英语翻译在《中华人民共和国家具行业“三包”规定》所规定的期限内提出书面异议,乙方在知悉或应当知悉甲方有异议后,有义务按《
英语翻译乙方在现场设备安装调试期间对甲方现场的设备设施负有保护责任,如因乙方原因造成的损坏均由乙方负责赔偿(赔偿标准按甲