作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译When you go to see a doctor,he will write you a note to

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 20:21:06
英语翻译
When you go to see a doctor,he will write you a note to take to the chemist for some medicine.Chemists are usually good at reading doctors’ notes.But sometimes doctors write so badly that even the chemist cannot read the notes.
One day a man wrote to a doctor to invite him to have dinner at his house.The doctor wrote a reply,but he wrote too badly and the man could not read it.
“What shall I do?” he asked his wife,“I don’t know whether he is going to come or not.I don’t want to call him and say that I don’t understand him.”
His wife thought for a while and then she had an idea.“Take it to the chemist,” she said.“He will be able to read it for us.”
“Thank you,” said her husband.“That’s a good idea.”
He went to the chemist’s and gave the doctor’s “note” to him.The chemist looked at it for a long time.
“Could you wait a moment,sir?” he said.Then he went to the back of his shop.After a few minutes he came back,carrying a large bottle.He gave the bottle to the man.
“Take one spoonful every day,” he said.
当你去见医生的时候,他会给你一张你所需要的药单.药剂师需要辨清医生所写的药单.但是有时候,医生的笔法非常的凌乱导致药剂师无法给患者取药.
有一天,一个男士写给了医生一张邀请卡,情医生去他家共进晚餐.医生写了一张卡片回复.但是医生的笔法非常的凌乱,这位男士无法辨认医生想要表达的能容.
“我因该怎么办?”男士问他的妻子,“我不知道他到底能不能来,而且我也不想打给他告诉他我不知道你写的是什么”.
男士的妻子想了一会儿,然后想出了一个好点子.“ 把这张卡片拿给药剂师吧”妻子说.“他一定会告诉我们的”.
“谢谢你”,男士对他的妻子感谢道.“这真是个好主意”.
男士拿个医生的恢复卡片去见药剂师.药剂师看了良久.
“先生,可以等一下么?”药剂师说道.然后回到了药店.几分钟以后,药剂师回来了,手里拿着一个大的瓶子.他把这个瓶子给了男士.
“每天吃一勺”,药剂师对男士说.
打了好久的.但是绝对的准确.