作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译PROPERTY INTERESTSEstate planning seeks to preserve and

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/04 19:05:32
英语翻译
PROPERTY INTERESTS
Estate planning seeks to preserve and efficiently transfer an individual's wealth.
Wealth is generally thought of as the property a person owns.This section will
describe some of the ways in which property can be owned.Essentially,
ownership can be classified in the following ways:extent of interests in property
(e.g.,fee simple); physical characteristic of property (e.g.,real versus personal);
number of owners and type of co-ownership (e.g.,individual versus tenants in
common); legal versus beneficial interests (e.g.,property held in the name of the
trustee versus a trust beneficial interest); present versus future interests (e.g.,an
income interest in a trust versus a remainder interest); and vested versus
contingent interests (e.g.,ownership of land versus a contingent remainder
interest,where the remainderman must out live the income beneficiary otherwise the trust property reverts back to the trustor's estate).
专业翻译:
财产利益
遗产规划旨在保存和有效地转移个人的财富.
财富是普遍认为的由于物业一个人拥有.本节将
描述的一些方法在哪些财产可以拥有.基本上,
所有权可分为在以下几个方面:程度的利益,在财产
(例如,简单的费用) ;物理特性的财产(例如,真正的银两个人) ;
业主人数和类型的合作,所有权(例如,个别住户在银两
共同) ;法律银两有益的利益(例如,财产名义持有的该
受托人银两信托的实益权益) ;目前银两未来的利益(例如,一
利息收入在信托银两1 ,其余的利息) ;和既得利益银两
特遣队的利益(例如,土地所有权银两特遣队,其余
利益,而remainderman必须走出生活的收入,否则受益人的信托财产归还回委托人的遗产) .