英语翻译•On one it is an exciting but tragic adventure sto
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 12:08:16
英语翻译
•
On one it is an exciting but tragic adventure story.Sustained by the pride of his calling,the only pride he has left,a broken old fisherman ventures far out into the Gulf Stream and there hooks the biggest marlin ever seen in those waters.Then,alone and exhausted by his struggle to harpoon the giant fish,he is forced into a losing battle with marauding sharks; they leave him nothing but the skeleton of his catch.
On another level the book is a fable of the unconquerable spirit of man,a creature capable of snatching spiritual victory from circumstances of disaster and material defeat.
On still another it is a parable of religious significance,its theme supported by the writer's unobtrusive handling of Christian symbols and metaphors.Like Coleridge's Ancient Mariner,.
这都是关于老人与海的
求翻译啊
•
On one it is an exciting but tragic adventure story.Sustained by the pride of his calling,the only pride he has left,a broken old fisherman ventures far out into the Gulf Stream and there hooks the biggest marlin ever seen in those waters.Then,alone and exhausted by his struggle to harpoon the giant fish,he is forced into a losing battle with marauding sharks; they leave him nothing but the skeleton of his catch.
On another level the book is a fable of the unconquerable spirit of man,a creature capable of snatching spiritual victory from circumstances of disaster and material defeat.
On still another it is a parable of religious significance,its theme supported by the writer's unobtrusive handling of Christian symbols and metaphors.Like Coleridge's Ancient Mariner,.
这都是关于老人与海的
求翻译啊
一方面,这是个刺激而又悲剧的故事.在尊严——他唯一剩下的东西——的支撑下,一个老渔夫深入the Gulf Stream冒险,并在那里钓住了那片海域仅见的最大金枪鱼.之后,在拼尽一人之力抓住这条大鱼之后,注定了他要输掉跟劫掠鲨鱼的这场斗争——它们留给他的只有鱼的骨架.
另一方面,这本书描写的是一个人不屈不挠的精神,一个在困境和挫折中依旧取得精神上的胜利的生命.
在另一层面上,这是一个带有宗教色彩的故事,貌似带有作者不甚明显的基督教象征和暗喻.就像***
另一方面,这本书描写的是一个人不屈不挠的精神,一个在困境和挫折中依旧取得精神上的胜利的生命.
在另一层面上,这是一个带有宗教色彩的故事,貌似带有作者不甚明显的基督教象征和暗喻.就像***
英语翻译Tracking whales is but one example of an exciting new wo
It is an exciting job,but it is (9) cery difficult.He always
英语长难句tracking whales is but one example of an exciting new w
英语翻译Death is but the next great adventure就这句
英语翻译The sun is always shining.But it can only shine on one s
what an exciting it is同义句
It is an exciting vacation感叹句
英语翻译Mulan is an exciting action movie.It comes from an old C
英语翻译tragic beautiful Sad but beautiful
英语翻译It was indeed an exciting news on the mountain.The torto
life is an adventure you
英语翻译Homecoming is an exciting time for many people.It is a t