作业帮 > 综合 > 作业

翻译!1.This information provided is of strict confidential and

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/03 00:05:48
翻译!
1.This information provided is of strict confidential and is available only as business courtesy at any alternations after delivery.
2.Our Bank has offered the firm a secured line of credit with low eight-figure.
3.That, Conny B.McCormack whose name appears on the annexed certificate, was on February 05,2007, the duly qualified and acting
Registrar-Recorder/County Clerk of the County of Los Angeles, in said State.
That the seal affixed thereto is the seal of said County; that the signature thereon appears to be the signature of K.Mehta, Deputy and that the annexed certificate is in due form and by proper officer.
在此提供的信息属于需严守的机密,此信息只作为商务优惠在发货后提供,具体形式或细节可有更改.
我们银行已给该公司提供了几千万的抵押信用额度.
(译者注:原文是为一份证书出的公证书)
后附证书上所显明的康妮-莫戈麦克在2007年2月5日是在洛杉矶的合法执行郡档案注册官.在此所盖钢印是所说郡的钢印.此文件上的签字是助理注册官铠-梅塔.所附证书具有合法格式且由正当官员所出具.