作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我们的产品保修一年,如果一年内遇到问题1,我们公司的专业人员会指导维修,更换零部件,我们公司将会免费寄送.2,往

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/27 08:09:04
英语翻译
我们的产品保修一年,如果一年内遇到问题
1,我们公司的专业人员会指导维修,更换零部件,我们公司将会免费寄送.
2,往返维修.
这些机器质量很好的,如果没有人为的操作不当,寿命很长.
我们的产品保修一年,如果一年内遇到问题

  Anyproduct made in our company is to be guaranteed to keep in good repair within a year, and if you have any problems with it during the year we are responsible for the following (回译:我公司生产的产品在一年之内按约定保修,如果期间出现问题,我方将负责下列事宜) :

1,我们公司的专业人员会指导维修,更换零部件,我们公司将会免费寄送.

  theprofessional from our company will direct you to have it serviced regularly and replace the parts and components which will be sent for free;

2,往返维修

  and theprofessionalfrom our company will go to and fro for repairing

这些机器质量很好的,如果没有人为的操作不当,寿命很长.

  This typeof machine is superior in quality and has a long operating life without artificial misoperation.
收款收据怎么写的?某公司买了我们公司的产品,要一年后收保修金的,现在一年过了要收钱,但要先写收据, 英语翻译关于A和B这两种易耗品,我们是不能免费维修的,其他部份如果不是认为原因造成的损坏,一年之内保修.这次贵司损坏的产 英语翻译如果是产品本身质量问题,一年内保修,运费由贵方承担;保修范围不包括人为、外力等造成的损坏,如超出保修期,按照适当 英语翻译2011年,是收获的一年,是我们飞速发展的一年。今年,本部门在公司领导的正确指导下,在全体员工的共同努力下,积极 我们公司的产品主要出口海外 .英语翻译 英语翻译请问:“附件为我们的公司介绍和产品信息,另外,样品将随后寄给你们,请问寄送的地址是这个吗?如果有任何问题请立即告 我们会遇到能源危机吗,如果会遇到将会出现怎样的结果? 英语翻译1 今天我将会和我们的三位经理—销售部经理、运营部经理以及产品研发部经理介绍ABC公司的发展情况2 我们公司成立 公司让我们总结这一年的工作成果,我们这一年都做了什么工作,求助翻译成英文 英语翻译是一段英文的自我介绍:我叫** 24岁,现在在**公司工作,工作一年了,在我们公司的信息部门,我主要负责一些开发 英语翻译他们最终的讨论结果会在本月底,最迟在12月初通知我们.届时,公司高层告知我们的结果将会有两种可能 英语翻译感谢您对我们公司产品的关注。我们产品类别有点多,请问您想要什么产品的样品。我们会提供您所需要的样品。我们想知道您