英语翻译China could learn something from our Olympic team as wel

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 11:45:06

英语翻译
China could learn something from our Olympic team as well:the power that comes from a strong society,woven together of many strands from the bottom up.For instance,it's hard to drive around Beijing these days and not enjoy the thinned-out traffic and blue sky -- which are largely the result of China ordering drivers off the roads and closing factories -- and not wonder how these can be sustained after the Olympics.Many Chinese I have spoken to have asked:How can we keep this?Now that we have seen how blue the sky really can be,we don't want to give it away.
意思很容易理解,就是想要翻译得漂亮点.机译的就请不要耽误大家的时间了.

中国也能从我们的奥运代表团里学到些东西：一个强大社会的力量源头在于最底层的涓涓细流.例如,最近在北京市区驾驶时很难不为其大大缓解的交通以及焕然一新的天空感到惬意——虽然这一切大都来自于中国政府的强制性措施：限制机动车数量以及关闭工厂.我不知道这一切如何在奥林匹克后继续保持下去,许多和我交谈过的中国人也都对此非常关注.毕竟,在真正体会过之后又有谁会想失去头顶的这份湛蓝呢?

What is Olympic Spirit?What can you learn from it as a colle wang wel is the c___ of our school basketball team From our b___ lesson we can learn something about animals an 英语翻译My name is lily.I come from China,the 2012Olympic Games 怎样对as well as she could提问?His mother looked after him as wel He_____(choose)as our basketball team leader 英语翻译Players are ( ) ( ) our ( ) ( ) team. 英语翻译1) I'll pass this on to our product team as a suggestion 英语翻译the sports team of our province won twice as many gold m 英语翻译As our is the strongest team in the competition,it is ob 英语翻译If we Americans are to learn from our mistakes,from the we need to learn from these olympic games.