作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译in accordance with the provisions of article 16c(III)(B)

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/28 16:00:39
英语翻译
in accordance with the provisions of article 16c(III)(B) of ucp600,if we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and,subject to such waiver being acceptable to us,to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release of the documents
根据UCP600第16c(III)(B),如果我行(开证行)通知拒付的本信用证项下提交的单据,我行保留由申请人放弃不符点,接受单据的权利,由于我行接受这样的放弃,我行将放单给开证申请人而不联系交单人,除非交单人相反的指示在我行放单之前到达.