作业帮海德格尔的“先行到死中去”怎么翻译
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/02 06:30:02
海德格尔的“先行到死中去”怎么翻译
德语原文我也不知道,但英文翻译为experiencing the death first,例如：
In a word,heidegger,in Existence and Reality,points out that the id possesses three features:shaking off solitude,transcending degradation,and experiencing the death first.
f翻译：概言之,海德格尔在《存在与时间》中对真我论的三大特征可归为：脱离孤独；超越沉沦；先行到死.
In a word,heidegger,in Existence and Reality,points out that the id possesses three features:shaking off solitude,transcending degradation,and experiencing the death first.
f翻译：概言之,海德格尔在《存在与时间》中对真我论的三大特征可归为：脱离孤独；超越沉沦；先行到死.