作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译PADRE NVESTRO,QUEESTASENEEL CIELO,SAMIIFIFIC ADONOMBRE,V

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/18 01:19:41
英语翻译
PADRE NVESTRO,QUEESTASENEEL CIELO,SAMIIFIFIC ADONOMBRE,VENGA OTROSTUREIINO,HAGASETUVOLU NLATIERRACOM OENEL CIELD DAHOYNUESTROPANSAS COMO coTAMSASABEETANN OSOTRO SPERDO NAMOSALDS QVE NO SO FENDEN;NO NOS DEJESOAER EN LATENTACION YHOBRANOSDEL MAL
帕德雷NVESTRO,QUEESTASENEEL切洛,SAMIIFIFIC ADONOMBRE,VENGA OTROSTUREIINO,HAGASETUVOLU NLATIERRACOM OENEL CIELD DAHOYNUESTROPANSAS的COMO coTAMSASABEETANN OSOTRO SPERDO NAMOSALDS QVE无SO FENDEN,没有NOS的DEJESOAER恩LATENTACION YHOBRANOSDEL仲裁法
再问: 表示 还是不知道是什么意思、、、
再答: 这是古西班牙语。有一句意思是:我们在天上的父,愿你的国降临,愿你的旨意行在地上,如同行在天上。其他的我看不懂了,后面大概是“...赦免了我们的罪,如同我们原谅了别人的罪。不叫我们遇见危险,救我们从凶恶中脱离出来”最后几行我还是翻译不出来。大概是什么东西“直到永远直到永远”的意思。但总之,这段话的内容已经很明显了,是一段祷告词,是信徒说给上帝的。 希望对你有帮助!