作业帮求帮忙翻译~~不要翻译器翻译的那种 语句都不通顺
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/06 19:48:46
求帮忙翻译~~不要翻译器翻译的那种 语句都不通顺
Within scientific and technical communities, the loud public debates
have their effects. To take one from many possible examples, when
researcher Arpad Pusztai announced on television that GM potatoes had
negative effects on rats’ intestines, he was roundly criticized, and lost his
job, for having circumvented peer review (see also Delborne 2008). An
article on the study was eventually published by the medical journal The
Lancet, but before it appeared the British Royal Society had already publicly
pronounced it flawed, and the journal as biased. This provoked countercharges
from the editor of The Lancet: the Royal Society, he claimed, had
staked its financial future on partnerships with industry, and as a result
it and its members had been captured by industry interests. Because GM
controversies are so public, scientific studies on the topic often provoke
strong normative criticism, for being interested or otherwise violating the
scientific ethos. Scientific realms, then, are not immune to concerns over
the technological encroachment on nature
Within scientific and technical communities, the loud public debates
have their effects. To take one from many possible examples, when
researcher Arpad Pusztai announced on television that GM potatoes had
negative effects on rats’ intestines, he was roundly criticized, and lost his
job, for having circumvented peer review (see also Delborne 2008). An
article on the study was eventually published by the medical journal The
Lancet, but before it appeared the British Royal Society had already publicly
pronounced it flawed, and the journal as biased. This provoked countercharges
from the editor of The Lancet: the Royal Society, he claimed, had
staked its financial future on partnerships with industry, and as a result
it and its members had been captured by industry interests. Because GM
controversies are so public, scientific studies on the topic often provoke
strong normative criticism, for being interested or otherwise violating the
scientific ethos. Scientific realms, then, are not immune to concerns over
the technological encroachment on nature
在科学和技术领域内，舆论有着重大的影响。从许多案例中挑选一个来说，当研究员Arpad Pusztai在电视上宣称GM土豆对老鼠的肠子有消极影响，他被严厉地批评了，而且丢掉了他的工作，因为他被同僚陷害了（也可以从Delbo...
英语翻译不要翻译器上翻的,没有语法,翻译出来语句都不通顺Russian President Pution was nam
翻译文章,不要用翻译器,语句通顺,跪求~
英译中,求帮忙翻译,不要翻译器的
求一篇关于友谊的英语作文,带翻译,80词左右,不要翻译器的,语句通顺,初中范围谢谢
求帮忙翻译成英文 不要网上翻译的 语句得通顺 谢谢了
请高手帮忙翻译一下这篇英语短文,在线等,不要电脑那种不通顺的翻译
谁帮忙翻译一下.如果使用百度翻译器的话就算了,我试了,语句相当不通顺
英语翻译要求翻译尽量准确、不要直接按照单词的顺序,尽量保证语句通顺,让人能够看懂.不知道有没有这种翻译器（在线或软件都可
英语翻译希望英语高手能帮着翻译一下这个歌词,要意译,不要直译,特别是用词霸翻译出来的那种,连语句都不通顺,一点意义都没有
英语句子翻译器能翻译通顺语句
英语翻译请翻译的语句通顺一点,最好不要翻译器翻译完直接复制粘贴上The Cu2ZnSnSe4(CZTS) compoun
求高手帮忙翻译英语 不要翻译器的 谢谢了