作业帮 > 英语 > 作业

人生有两种境界,一是痛而不言,二是笑而不语.英文怎么说 不要机翻 押韵点

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/03 00:08:28
人生有两种境界,一是痛而不言,二是笑而不语.英文怎么说 不要机翻 押韵点
要押韵点的
人生有两种境界,一是痛而不言,二是笑而不语
 
Life has two kinds of sublime states,
one is staying quite in sufferings,
the other is giving answers with smilings.
再问： giving answers 不是回答了吗 不是不语啊
再答： 这个要和后面的 with smilings 一起理解， 意思是 用微笑来作答， 当然也是没有言语的意思 也就是 不答而答 的效果^^
人生有种境界,一种是痛而不言,一种是笑而不语 人生有两种境界,一种是痛而不言,另一种是笑而不语. 你常在哪一种里徘徊? 人生在勤,不索而获的英语怎么说? 感谢你曾给予我生命里最深的幸福,而我,将再也不耽误你的人生 请帮忙翻译下- -不要机翻 默默安慰你的人很多,站出来为你说一句话的人太少.英文怎么说 不要机翻 押韵点 笑而不语英语怎么说呢? “知而不言, 我的世界不因你而闪亮却因你而精彩英文怎么说 天地有大美而不言四时有明法而不议万物有成理而不说是什么意思 请不要宏篇大论 英语翻译一个人应该：活泼而守纪律,天真而不幼稚,勇敢而鲁莽,倔强而有原则,热情而不冲动,乐观而不盲目 翻译成英文 我们不应该砍伐树木而不种植树木,怎么说英文 “人生就像坐过山车,只要不掉下来,就会有起有伏”翻译成英语,不要机翻.