作业帮 > 英语 > 作业

谁知道马克吐温那句形容毛里求斯的的英文原句啊?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 09:55:48
谁知道马克吐温那句形容毛里求斯的的英文原句啊?
Mauritius was made first,and then heaven; and heaven was copied after Mauritius
再问: 是原文吗?确定?
再答: This is the only country in the world where the stranger is not asked "How do you like this place?" This is indeed a large distinction. Here the citizen does the talking about the country himself; the stranger is not asked to help. You get all sorts of information. From one citizen you gather the idea that Mauritius was made first, and then heaven; and that heaven was copied after Mauritius. Another one tells you that this is an exaggeration; that the two chief villages, Port Louis and Curepipe, fall short of heavenly perfection; that nobody lives in Port Louis except upon compulsion, and that Curepipe is the wettest and rainiest place in the world 原文可以到这里去看。但是从描述来看,土温大爷并没有创造这样一句话,不过是当地人自夸罢了 http://www.classicbookshelf.com/library/mark_twain/following_the_equator/61/
再问: 好吧 谢谢啦