作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译People used sundials and their hands to tell time in the

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/26 09:19:05
英语翻译
People used sundials and their hands to tell time in the Middle Ages.I found this handy experiment that explains how to tell time without a watch!
First,we need to know what time the sun rises.I found that in the newspaper.Then,in the morning go to a place where you can see the horizon line.I stood up on a high hill overlooking the city.(Try this from a tall building or another high place near your home.It also works well in wide open,flat places like soccer field.) I put my arms straight out in front of me and faced where the sun rises.I turned my hands so the palms faced me and my longest fingers touched.I lined up the bottom edge of my hangs with the horizon line.The horizon is where the Earth curves to meet the sky.Then I placed my left hand above my right hand,putting one hand above the other… counting the number of hands from the horizon to the sun.One hand equals one hour.Next,I added the number of hands to sunrise time.I used a watch to compare times,and I was only 10 minutes off!
最好人工翻译`````要让我看的懂哈````
在中世纪的时候,人们是通过用日规和手来辨别时间的.我发现我们可以无须用表,亲自去实验就可以解释如何辨别时间.
首先,我们必须知道日出是什么时候.我们可以在报纸上找到答案.
然后,早上,你可以去个能看到地平线的地方,站在高山上俯瞰城市,(试着在一个高的建筑物上或是离你家很近的高地,如果在个像足球场一样空旷,平坦的地方就更好了),把手伸直在你面前,面对太阳升起的地方,移动双手,让手掌面对你,最长的手指互相触动.地平线是地球与天空相接的地方.然后我把左手放在右手上,再把右手放在左手上,然后数着从地平线到太阳共有多少次手,换一次手等于小时.接着不停的左右手交替一直到日出.同时我用了一只表在核对时间,结果只相差10分钟.