作业帮 > 语文 > 作业

《西方哲学史》里“发见”

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/14 15:36:30
《西方哲学史》里“发见”
商务印书馆的罗素的西方哲学史里面经常有“发见”这个应该是“发现”印错了,还是原本就是翻译为“发见”的.
因为我将会一再重复的发见——上册201页
之前还有好几处忘了页码了,有没有大神给解释下.
“发见”这个词在《现代汉语词典》和《辞海》都是没有的
这个可能是,翻译人员对该作品的语境理解有问题吧.
这种问题很常见,不过“哲学”著作里,用上发现这个词语,多半是不靠谱的.