几个高中英语的翻译1.There is no doubt that cultural relics are physic

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/11 16:12:52

几个高中英语的翻译
1.There is no doubt that cultural relics are physical reminders of what different peoples valued in the past and continue to value now.Without these relics,we could not cherish cultural traditions as much or appreciate the lives of the people who practiced those traditions.
(把这段翻译之余,我顺带问一下,people不是本身是复数词吗,这里的different peoples为什么可以加s?还有,value这里做动词,我只知道它是名词,价值）
2.From another angle,it can also be said that cultural relics preserve some sapect of cultural heritage and each relic is still a unique cultural enpression and contribution.
(其实到底cultural relics ,和cultural heritage 有什么区别,这话彻底搞混乱,什么跟什么嘛- -,还有,preserve不是名词,保护,收藏?）

1.There is no doubt that cultural relics are physical reminders of what different peoples valued in the past and continue to value now.Without these relics,we could not cherish cultural traditions as much or appreciate the lives of the people who practiced those traditions.
毫无疑问,文化遗迹是有形地揭示不同的民族在过去和现在继续重视的东西.没有这些遗迹,我们无法回顾和欣赏创造这些传统的人们的生活.（在这里,peoples 表示民族的概念.用复数形式,value可以作动词）
2.From another angle,it can also be said that cultural relics preserve some sapect of cultural heritage and each relic is still a unique cultural enpression and contribution.
从另一个角度,可以这样说：文化遗迹保留了文化遗产的一些方面,每个遗迹都是是一个不同文化的表现和贡献（relic 遗迹,heritage 遗产,preserve 在这是动词）

There is no doubt that there is no doubt that. there is no doubt that you are foolish是什么意思 there is no doubt whether和there is no doubt that 的区别? there is no doubt that.和 it is no doubt that...的区别 ti is no doubt that和there is no doubt that的区别 No doubt+that从句还是倒装?there is no doubt that.,另一种是No doubt 开头的 (1/9)翻译一下1.There is no doubt that near-sightedness is a seri 翻译;毫无疑问,人类的行为引发了温室效应(There is no doubt that) there is no doubt 后的that可省略吗 there is no doubt that引导的是什么从句? 用There is no doubt that造句