英语翻译we will give you the go-ahead from down here when it is

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/29 06:03:15

英语翻译
we will give you the go-ahead from down here when it is in alignment
翻译是等它对准以后我们就通知你进行.
我丝毫不理解这句话的翻译.拆开解析.

in alignment 成一直线,排列整齐,较准
go-ahead指的开始进行某事
down here 指的是we的位置
give you the go-ahead 指的就是给某人一个信号,手势.让某人开始做某事
when it is in alignment指it对准,成一直线的时候,可能是测量,物体运动成一直线.(比如说七星连珠,成一直线)
译:当它成一直线(对准时),我们会在这儿示意你开始的.(开始计时,测量或是拍摄等等,具体情况具体译)

( ) it doesnt rain,we will go ahead with the We just can‘t let go,when the storm is ahead.The culmination We just can't let go,when the storm is ahead 英语翻译1.When it's fine we shall go to the seaside.2.sandy will 1.Go straight ahead,and you will find the office easily.It's "Here we go."和"Here is it. 英语翻译We Are Wondering When the weather is hot,you go to a lak When you go to a restaurant,the waiter will give you a m___t 连句成段英语网站is it a long way from here .no,it will take you ten I will go ahead with three of you ,and the_____can wait here Go ahead The road is in front of you. 英语翻译曲名：Here Without You 歌手：3 Doors Down 专辑：Away From The Sun