作业帮 > 英语 > 作业

英语语法高手请进Scientists have recently reported that the polar ice

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 15:33:57
英语语法高手请进
Scientists have recently reported that the polar ice are melting ,because of a rise in atmospheric temperatures known as the Greenhouse Efeect.
这里面的because of 后面怎么理解好?其后不是接短语吗?那么known as .这部分是在句中修饰前面的名词做定语吗?
1.because of后面的确是加名词短语a rise做宾语,这个介宾短语做宾语从句的原因状语.
in atmospheric temperatures也是介宾短语做后置定语修饰名词rise;
known as the Greenhouse Effect也是过去分词短语做后置定语,修饰a rise in atmospheric temperatures,其的确可以转换等同于一个定语从句即which is known as the Greenhouse Effect.
2.翻译:科学家们最近报道说,由于大气温度的上升即众所周知的温室效应(的原因),极地的冰(川/层)正在融化.