英语翻译用现代汉语翻译下面的两个句子.⑴何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾者耳.⑵子知隐居之乐乎?虽南面之君,未可与易也

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/25 20:16:04

英语翻译
用现代汉语翻译下面的两个句子.
⑴何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾者耳.
⑵子知隐居之乐乎?虽南面之君,未可与易也.

1.哪个夜晚没有月亮呢?哪一个地方没有竹柏呢?但几乎没有闲人像我们这样（静静欣赏明月和竹柏等美景）的. 再答： 2. 你知道隐居的快乐吗？即使是面南称王的君主（之乐），也不能与它交换。

子知隐居之乐乎?虽南面之君,未可与易也而刘伶、阮籍之徒,以此全其真而名后世这两句谁能帮我翻译下谢何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人耳. 何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两者耳.这句话的意思古文字典何夜无竹?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳.的翻译何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳怎样理解作者的这种心情何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳?表达了怎样的感情对何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳一句理解恰当的是 “何夜无月,何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳”表达了作者怎样的心情? 何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳.是运用设问的修辞手法吗? 何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人耳.中"何夜无月?何处无竹柏?应该如何理解?"何夜无月?何处无竹柏?"这句话翻译起何夜无月,何处无柏?但少闲人如吾两人者耳翻译用现代汉语翻译“但少闲人如吾两人耳”