作业帮 > 综合 > 作业

用印度尼西亚语翻译一下“巴厘岛”还有一些巴厘岛的著名景点

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/15 03:46:43
用印度尼西亚语翻译一下“巴厘岛”还有一些巴厘岛的著名景点
巴厘岛,行政上称为巴厘省,位于印度尼西亚,是著名的旅游胜地.省会设于岛上南部的丹帕沙,距印尼首都雅加达1000多公里,与爪哇岛之间仅有3.2公里宽海峡相隔,面积约5630平方公里,人口约315万.
巴厘岛是印尼唯一信奉印度教的地区.80%的人信奉印度教.通行印尼语和英语,普通话在景点及购物点一般也通行.
巴厘岛上大部分为山地,全岛山脉纵横,地势东高西低.岛上还有四五座完整的锥形火山峰,其中阿贡火山海拔3142米,是岛上的最高点.沙努尔、努沙-杜尔和库达等处的海滩,是岛上景色最美的海滨浴场,这里沙细滩阔、海水湛蓝清澈.每年来此游览的各国游客络绎不绝. 由于巴厘岛万种风情,景物甚为绮丽.因此,它还享有多种别称,如“神明之岛”、“恶魔之岛”、“罗曼斯岛”、“绮丽之岛”、“天堂之岛”、“魔幻之岛”、“花之岛”等.
巴厘岛的著名景点
海神庙
海神庙
海神庙(Tanah Lot)是巴厘岛最重要的海边庙宇之一,始建于16世纪,祭祀海神.该庙坐落在海边一块巨大的岩石上,每逢潮涨之时,岩石被海水包围,整座寺庙与陆地隔绝,孤零零地矗立在海水中;只在落潮时才与陆地相连.对岸有小亭可以眺望日落景色,成为巴厘岛的一大圣景.
高尔夫球场
巴厘岛的BALI GOLF AND COUNTRY CLUB号称亚洲最好的五个球场之一.也是巴厘岛最著名的球场.她坐落在NUSA DUA地区,临印度洋,18洞高尔夫球场.同时球场还备有SPA、别墅等供客人所需.
圣泉庙
title
Pura Tirta Empul(圣泉庙)位于Ubud北边的Tampak Siring,寺庙环绕一处圣泉而建故名.
一千多年来,巴厘岛人认为此庙以及此地两处可供沐浴的地方可供求取健康和财富.这里的泉水据称颇具疗效.圣泉庙建筑模宏大、完整,在这里可以看到巴厘岛所有寺庙的特点.
从古人古老的碑文中得知,Tirta Empul在西元962年就已建造完成.
乌布王宫
皇宫坐落在素有巴厘岛艺术重镇的乌布市里,皇宫始建于16世纪,由著
乌布王宫
名的艺术家们一手设计,共有60间房,整座宫殿气势恢宏,特别是大门,宫殿内精致细腻的手工雕刻和贵气逼人的金箔装饰,每年吸引着许多的艺术爱好者们慕名而来,此外下午七点半开始在宫殿里还可以欣赏到许多精彩的极具巴厘岛本土特色的传统舞蹈表演,如迎宾舞、假面舞等.
皇宫里面居住着皇族的后裔,但是他们和平民一样需要自己努力工作以求谋生,如果您想感受巴厘岛极致奢华的皇宫贵族生活,可以选择入住皇宫旅馆,只不过价格昂贵.
京打玛尼火山
京打玛尼火山是座活火山.1917年曾经喷发过,摧毁了无数神社、村庄.但是也同样带来了土地的肥沃,火山周围一带栽种着柑桔、香蕉、咖啡、椰子等作物.这一带村民的习俗也和普通巴厘岛人不同.他们不进行火葬、土葬,而是天葬.
乌鲁瓦图断崖
乌鲁瓦图断崖位于巴厘岛最南端.它的背后有一段凄美的爱情悲剧.传
title
说当地有对门户不当的青年男女相恋,女方的父亲是村长,因此两人的爱情得不到任何祝福,在绝望之下双双投海殉情.为此地平添了离奇色彩.在此品着下午茶、尝尝当地特色的点心,断崖、海洋尽收眼底,无限的瑕意.此地有很多猴子,戴眼镜、手表的游客需注意安全.
金巴兰海滩
金巴兰海滩(Jimbaran Beach)是整个巴厘岛最令人感到亲切的一片海滩.原来这里还是一个小小的渔村,居住着岛上最为纯朴的村民.自从漂亮的饭店盖起来之后,一下子吸引了
环游世界 http://www.huoche.net/tansuo-hysj/
金巴兰海滩
大批喜欢自然的游客,金巴兰海滩以海上日落著称.难能可贵的是,这些商业行为并没有泯灭小渔村的原本风貌,村民们反而用他们特有的热情和朴实使得整个海滩极具亲和力.海滨内增添了许多许多宾馆、饭店.在这里傍晚看着落日,听着歌手们演唱各国歌谣,享用烛光晚餐、海鲜烧烤,别有情趣.
库塔海滩
库塔海滩(Kuta Beach)号称巴厘岛上最美丽的海岸,这里的海滩平坦、沙粒洁白、细腻,是个玩冲浪、滑板的乐园.这里附近有热闹的商业街,各色巴厘传统手工艺品、绚丽民族服装展示,而且还有大型百货商店买到各类商品.这里,海滩风急浪高,是冲浪的好地方,深得寻求刺激的年轻一族青睐.
库塔海滩(Kuta)离国际机场约15分钟车程,是巴厘岛游客集聚最多的热闹地区.海滩上有许多小贩,沿街兜售各式各样的商品、T恤以及海滩服饰品等等.还有数家度假旅馆,不过大多是二、三星级的旅馆.
木雕之乡
巴厘岛是印尼手工艺术品的盛产地,木雕尤其是中的佼佼者.例如Mas
木雕
就是巴厘岛木雕之乡,这里集中着巴厘岛最优秀的雕刻师.其中一些占地不小的艺廊展示着他们的作品.展示的工艺品主题以印度教神话人物及传统居民的生活风貌为主,还有较大型的家具如全套桌椅等,形形色色.不过如果你只想购买一些便宜的小雕饰物,最好还是到其他风景区的小店购买比较便宜,不过价格是和木材的材质和雕工的细腻度有关的.
神鹰广场
巴厘岛金巴兰海湾的神鹰广场(Garuda Wisnu Kencana),占地239公顷.是苏哈托时代留下的广场,只是一个雏形,并未完工.之所以叫神鹰广场是因为这里本来要竖起一座世界上最高大的神鹰铜像,神鹰背上骑着巴厘岛的最高神明“破坏神”,即Wisnu神(梵文中的Vishnu神),是印度三位一体神之中的保护者.这座铜像全部用纯铜铸成,据说全部建成后将高达118米,已经完成的神明半身像高34米.据传,一位高僧曾指点苏哈托,这座铜像铸成之后将庇佑印尼国运昌盛,人民幸福平安,可惜铜像只完成“破坏神”的头部,胸部以及神鹰的头部,苏哈托就下台了,这个耗资巨大的宏伟工程也就此搁浅.
阿勇河漂流
阿勇河漂流
巴厘岛自费水上活动首推的自然是著名的阿勇河漂流(泛舟).
阿勇河长11公里,流经上有22处急流点,两岸均是原始森林的变换景象.可以参加漂流公司,漂流公司有很多,漂流时间也各不相同.但是最好选择有保险、专门水上教练陪同的.
爱之船出海
巴厘岛有很多公司提供出海活动,船况、所包含的内容都不相同.但是其中名最知名的要数“QUICK SILVER(快银号)”、“BALI HAI(巴厘海)”.这两家船务公司公司的爱之船活动内容、价格用都差不多.一般安排为全天游(9:15分出海-15:30回来)、黄昏游(18:00出海-20:30回来).
圣猴森林公园
猴子
圣猴森林公园(Monkey Forest)是一片豆蔻林,位于巴厘岛中部、Ubud 西北方不远处,距离登巴沙大约20公里远.公园占地6公顷的长满了最高可达40米高的茂盛豆荚植物,园内林木葱郁茂盛.
林中生活着当地特有的巴厘猕猴.巴厘岛居民认为猴子是神猴哈努曼的部下,也应该当作神灵敬奉.因此这里的猴子生活得无忧无虑,还有专人喂养.
公园外围有一间庙宇,这里居住着许多猴子,被视为圣猴.据说这些猴子原来时常搔扰民宅,当地农民不堪其扰,只好在林中修建神庙(Pura Bukit Sari)加以震慑.这座建于17世纪的庙宇平时不对外开放,倒是猴子们可以自由出入.