不难,但你不一定说的上来!

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/18 00:37:17

不难,但你不一定说的上来!
老先生用英语怎么说（我指的是对人直接称呼时）?
又比如我想说：李老先生,刘老先生等等怎么翻?
还有我想说：李老,刘老等这样的称呼又怎么翻译呢?

李老先生、李老都是Mr. Li或者Mr. Lee（粤语的英文翻译）
刘老先生、刘老都是Mr. Liu或者Mr. Lau（粤语的英文翻译）
由于各国的语言不同,文化生活有差异,还有社会制度也不同,在称呼方面差别也很大,如果用错了,不但会令对方不高兴,引起反感,甚至会闹出笑话,引起误会.比如我们中国人以尊老为美德,以老为尊称.我们习惯在姓氏前加一老字,如老张、老李,或者在后面加,如张老、李老,这都表示尊敬.但在西方国家,老人都比较讲究独立,不愿意别人称他为老,你要是恭维他老,他会以为你认为他老,他会很恼火.

你努力了次不一定成功,但放弃了就等于失败是谁说的? 你要学好这一科并不难,但学习方法很重要.英语翻译你可以用钱买到.,但不一定能买到.造句（不难,“我只是看你心情做事再你心里我也是看心情 ”我BF对我说的一句话. 帮帮你忙吧,但问题不难,求求各位大仙了. 英语翻译：奇迹每天都在发生,但不一定发生在你身上. 我不一定是王子,但你是我的公主.英语怎么翻译? 一道关于捕蛇者说的题目（不难）从某种意义上来说的英文翻译你被逮捕了,你可以保持沉默,但你说的每一句话都会成为成堂证供真不难,但我还是不太懂不难但要完整过程和正确答案