作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译DC Hilton was one of the first Americans to find out tha

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 05:30:46
英语翻译
DC Hilton was one of the first Americans to find out that there was money to be made in the middle of the night.42 years ago he bought a small restaurant on US highway 69,in Oklahoma.His main customers were truck drivers and traveling salesmen who drank coffee and ate cheeseburgers when they stopped to break their journey.
It was they who first tried to persuade Hilton to remain open all night.He thought about it for a while and then suddenly made up his mind.He the door key and threw it across the road.He hasn’t closed the door since.
Over the years his simple burger cafe has expanded into a 24-hour roadside empire,with a 100-seat restaurant ,a petrol station,a mini shopping market,a car park for mobile homes(活动住房)and all-night self-help laundry.
Hilton was a pioneer in a 24-hour working trend which has now caught on around the world.Today not only restaurants but also banks,supermarkets,mail-order firms,travel agencies and many other businesses are beginning to be open all night.But is this really a good thing?
A lot of research has been done in America on the effect of 24-hour working,and there is growing concern_about the long-term dangers of a society that doesn’t sleep.Americans are said to be sleeping 20% less than they did 100 years ago,and 55% claim to suffer at least occasionally from over-tiredness.Several of the worst man-made disasters happened in the last few hours before dawn,when even the most experienced night-worker has difficulty staying awake.
直流希尔顿最早美国人找出有金钱,要在半夜. 42 years ago he bought a small restaurant on US highway 69,in Oklahoma.42年前,他买了一个小餐厅,美国公路69条,在俄克拉荷马. His main customers were truck drivers and traveling salesmen who drank coffee and ate cheeseburgers when they stopped to break their journey.卡车司机和他的主要客户是谁,喝咖啡、吃旅行推销员时cheeseburgers途中停下来休息.
It was they who first tried to persuade Hilton to remain open all night.这是他们首次来劝说希尔顿照常整夜. He thought about it for a while and then suddenly made up his mind.他想了一会儿,突然下定决心. He the door key and threw it across the road.他的门,抛在全国主要公路. He hasn’t closed the door since.他没有栅栏门自.
Over the years his simple burger cafe has expanded into a 24-hour roadside empire, with a 100-seat restaurant ,a petrol station, a mini shopping market, a car park for mobile homes(活动住房)and all-night self-help laundry.多年来朴素汉堡餐厅已经扩大到24小时路边帝国以100座位的餐厅,加油站,小型购物市场停车场移动家园(活动住房)、通宵自助洗衣.
Hilton was a pioneer in a 24-hour working trend which has now caught on around the world.希尔顿是先驱24小时工作趋势已名扬世界. Today not only restaurants but also banks, supermarkets, mail-order firms, travel agencies and many other businesses are beginning to be open all night.But is this really a good thing?而且银行今天不仅餐馆、超市、邮购公司旅行社和其他许多企业都开始将开放所有night.but真是一件好事吗?
A lot of research has been done in America on the effect of 24-hour working, and there is growing concern_about the long-term dangers of a society that doesn’t sleep.已做了大量的研究,在美国效力的24小时工作,有越来越concern_about长期危害社会,不睡觉. Americans are said to be sleeping 20% less than they did 100 years ago, and 55% claim to suffer at least occasionally from over-tiredness.美国人说是睡不到20%,却在一百年前55%声称至少偶尔出现过度疲倦. Several of the worst man-made disasters happened in the last few hours before dawn, when even the most experienced night-worker has difficulty staying awake.几个最坏人为灾害发生前的最后几小时黎明连最资深夜班工人难留入睡.