作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我们会尽最大努力赶在这个时间交货,但是,你知道已经延迟那么天了.订单上的交货时间我们就按12/05 and 12

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 09:25:52
英语翻译
我们会尽最大努力赶在这个时间交货,但是,你知道已经延迟那么天了.订单上的交货时间我们就按12/05 and 12/30 因为目前看来这个交货时间的确非常紧张.
订单签署前,请先发给我们确认好吗?
We will do our best to ship the goods on the stated time.
However,this order has been postponed for many days.
Would you pls cfm if the delivery date can be delayed to Dec.5th and Dec.30th?
As the original shipment date is really too tight.
Pls cfm the final shipment date to us before the order is signitured and returned back.
再问: shipment date 不大合适
这个订单我们已经交货了 英语翻译请检查订单,总价应该是40400,烦请修改.我们能够在你要求的时间交货,我们会赶10月底的船,以便货物到达时间在 英语翻译我们已经收到这个卡片,但请知悉,这已经比原计划迟了15天,我不知道这个交货时间还能不能保持,但我们会努力去尝试. 英语翻译谢谢你及时的回复前提是必须要在3月底下订单,这样我们才能保证60天的交货时间. 英语翻译非常抱歉,如果是有罚款的话我们不能冒险接下这个订单,.你要求交货的时间实在是太靠前了,我无法100%保证能按时交 英语翻译根据你们的要求,看来需要我们去印刷这些卡片,但是我们的印刷供应商目前非常忙碌,在这个生产旺季,交货时间会很长,因 英语翻译我们需要在25号前收到这些标签,这样才能保证这个交货时间.如果在这个时间前,我们仍然没有收到这些标签,那么,我们 英语翻译很抱歉,关于你的订单我们将在春节后出货给你,因为新年即将来临,工人陆续回家过年,我们缺乏工人,所以导致交货延迟到 这些订单已经超出了我们期望的交货日期,怎么翻译啊 英语翻译我们于8月18日提出的8546号订单中,我们特别强调最迟应于10月4日交货.我们已经寄过两封信提醒你准时交货的重 哪位朋友用英文翻译这句话“我想知道你能接受的最晚交货时间,我们根据这个时间来催促供应商” 英语翻译非常抱歉我们给你造成的困扰,我知道你是在一月份跟她签订的合同,当时她跟你确定的交货时间是四月份,的确,按工厂当时