作业帮英语翻译Writing a book is no walk in the park.It takes time,effo
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/08 23:52:55
英语翻译
Writing a book is no walk in the park.It takes time,effort,dedication,steadfastness,and a tremendous amount of help and support.
I cannot thank Pragmatic Programmers enough.These guys take you through a book-writing journey that leaves you loathe to write for anybody else.As publishing goes,they’re the bleeding edge and a real magnet for technical writers with a soft spot for efficiency and cool tool chains.My heartfelt thanks especially to Dave Thomas,Andy Hunt,and Daniel H.Steinberg.You’re putting the word editor into a whole new perspective and a wonderful one at that.
I would also like to express my undying gratitude to my copy editor,Kim Wimpsett,who did a wonderful job with enormous insight and attention to detail; to my indexer,Sara Lynn Eastler,who produced the outstanding,Pragmatic-Bookshelf-quality index at the end of this book; and to my typesetter,Steve Peter,who provided all the final touches that make it all look so prim.
Before all this started,I asked Justin Palmer if I could step in his shoes and write this book for Pragmatic Programmers.Not only was he very gracious about it,but he got me on board with the Prototype documentation effort and later with Prototype Core.It has been an amazing ride so far.Thanks a bunch,Justin.
This book would be an order of magnitude less pleasant to read if it were not for the keen eyes and minds of its reviewers,both “live” and at the final draft stage.I am deeply in the debt of Stéphane Akkaoui,Arnaud Berthomier,Craig Castelaz,Seth Dillingham (Prototype Core),Tom Gregory (a prominent voice on the official mailing list),Sébastien Gruhier (of Prototype Window Class fame),Amir Jaballah,Tobie Langel (Prototype Core),Justin Palmer (again),and Sunny Ripert.Many readers also got onto the bandwagon at the beta stage and went so far as to report a number of typos,errata,and the like.Among those,I’m especially grateful to Steve Erbach,Brandon Kelly,and “DarkRat” (whose real name I’m sorry not to know),who’ve been particularly helpful.
Writing a book is no walk in the park.It takes time,effort,dedication,steadfastness,and a tremendous amount of help and support.
I cannot thank Pragmatic Programmers enough.These guys take you through a book-writing journey that leaves you loathe to write for anybody else.As publishing goes,they’re the bleeding edge and a real magnet for technical writers with a soft spot for efficiency and cool tool chains.My heartfelt thanks especially to Dave Thomas,Andy Hunt,and Daniel H.Steinberg.You’re putting the word editor into a whole new perspective and a wonderful one at that.
I would also like to express my undying gratitude to my copy editor,Kim Wimpsett,who did a wonderful job with enormous insight and attention to detail; to my indexer,Sara Lynn Eastler,who produced the outstanding,Pragmatic-Bookshelf-quality index at the end of this book; and to my typesetter,Steve Peter,who provided all the final touches that make it all look so prim.
Before all this started,I asked Justin Palmer if I could step in his shoes and write this book for Pragmatic Programmers.Not only was he very gracious about it,but he got me on board with the Prototype documentation effort and later with Prototype Core.It has been an amazing ride so far.Thanks a bunch,Justin.
This book would be an order of magnitude less pleasant to read if it were not for the keen eyes and minds of its reviewers,both “live” and at the final draft stage.I am deeply in the debt of Stéphane Akkaoui,Arnaud Berthomier,Craig Castelaz,Seth Dillingham (Prototype Core),Tom Gregory (a prominent voice on the official mailing list),Sébastien Gruhier (of Prototype Window Class fame),Amir Jaballah,Tobie Langel (Prototype Core),Justin Palmer (again),and Sunny Ripert.Many readers also got onto the bandwagon at the beta stage and went so far as to report a number of typos,errata,and the like.Among those,I’m especially grateful to Steve Erbach,Brandon Kelly,and “DarkRat” (whose real name I’m sorry not to know),who’ve been particularly helpful.
写书不再像在公园中散步一样轻松.它耗费时间,需要大量的努力、专心致志、坚持到底和大量的帮助与支持.
我对Pragmatic（还是翻译成实用程序?）的程序编写员们致谢再多也不为过.
太累了不写了.
我对Pragmatic（还是翻译成实用程序?）的程序编写员们致谢再多也不为过.
太累了不写了.
he takes a walk in the park 变为一般疑问句
This is no walk in the park.啥意思
She often takes a walk in the park .改为同义句 She often ___ ____
Every day he takes a walk after supper in the park.(同义改写)
He usually takes a walk in the park after supper.（改成一般疑问句）
a the in he day every takes park supper after walk(连词成句)
Eery day he takes a walk after supper in the park .同义句 :Ever
His mother takes a walk in the park at six-thirty?(at six-th
英语翻译Mr Smith is taking a walk in the park.Suddenly,he sees s
对He is taking a walk in the park.提问
Mr Smith is taking a walk in the park.
英语翻译还有The sky is history是什么意思It takes a long time for light