作业帮 > 英语 > 作业

西班牙有个说法“瓶子里的白色液体一定该是牛奶”,怎么理解

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 06:20:33
西班牙有个说法“瓶子里的白色液体一定该是牛奶”,怎么理解
“So,white liquid in a bottle:milk.You will know who is to blame.”
Pressed further on the matter,Benitez would only say:“White liquid in a bottle.If I see John the milkman in the Wirral,where I was living,with this bottle,I’d say,’It’s milk,sure’.”
原文最后一段,他说当我看到我住那个地方那个送牛奶的人,拿着他的瓶子,我会说:对,那就是牛奶,当然了.意思就是,Purslow比一个送牛奶的工人还信不过.