作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译party B is obliged to keep any information during this c

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/27 11:07:14
英语翻译
party B is obliged to keep any information during this contract peried and after the termiantial or expiry of the contract concerning party A's business in general as confidential and must not disclose it to third parties.party B is obliged not to demand or accept or permit any menber of his family to demand or accept from third parties any gifts,benefits or advantages offered or given to party B or a member of his family by reason of his employment with party A.This item is not only effective during the work contract period.The work recompense has included the carrying out of the above obligations.
在合同有效期内,乙方有义务保密信息资料,在甲方终止合同或者合同期满,甲方的商业仍然视为机密,不能泄露给第三方.乙方不得要求,接受或允许本人及其家属要求或者接受第三方的馈赠,福利或好处,或者找理由该收礼是其家属雇佣于甲方.这条款不仅在劳务合同有效,劳务赔偿也包含以上义务的执行.