作业帮英语翻译"我认为无论选哪所大学都不是特别重要,关键是如何在大学期间努力学习,如何在大学里磨练自己,克服一系列的困难,使自
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/10 04:23:26
英语翻译
"我认为无论选哪所大学都不是特别重要,关键是如何在大学期间努力学习,如何在大学里磨练自己,克服一系列的困难,使自己成为一个真正有价值的,对社会有贡献的人.这也是上大学的真正意义" 请翻译
"我认为无论选哪所大学都不是特别重要,关键是如何在大学期间努力学习,如何在大学里磨练自己,克服一系列的困难,使自己成为一个真正有价值的,对社会有贡献的人.这也是上大学的真正意义" 请翻译
(句子虽短,但请楼主对比一下,我用词准确性,句式层次规范性,逻辑的清晰性.而楼上各位翻译的.我不敢恭维!）
In my view, it's not critical about which university you choose to study. The key point is to figure out how to study hard and how to hone yourself by overcoming hardships, so that you will have real value and make contribution to the society. And this is exactly the essential point of studying in a university.
In my view, it's not critical about which university you choose to study. The key point is to figure out how to study hard and how to hone yourself by overcoming hardships, so that you will have real value and make contribution to the society. And this is exactly the essential point of studying in a university.
英语翻译这本书籍的内容是我在大学期间写下的一部关于青春的小说.在这本小说里,讲述了几名高中生在毕业之前干的一系列荒唐事,
在大学里是理论知识重要还是实践重要?
如何在大学里完善自我,超越自我?
如何在大学阶段建立自己的计算思维
如何在大学中成为一个好的室友 需要哪些重要品质以及为什么这些是重要的.
在这浮躁的大学里,如何保持自己的独立性?如何保持一颗理性的头脑?
如何在逆境中磨练自己的意志
詹天佑在开凿隧道是遇到了哪些困难?他是如何克服的?
詹天佑在主持修筑京张铁路中遇到哪些困难?是如何克服的?
大学期间自己如何学会做人,学会做事,学会交往?
英语翻译安利(Amway) 无论是以跨国公司还是一种营销模式进入中国都附着了大量的文化冲突.如何翻译?关键是无论都一般都
大学期间你是如何将自己逐步培养成符合当前我国社会经济发展需要的人才?