求详细翻译Steve, a twelve-year-old boy with alcoholic parents, wa

求详细翻译
Steve, a twelve-year-old boy with alcoholic parents, was about to be lost forever, by the U.S. education system. Remarkably, he could read, yet, in spite of his reading skills, Steve was failing. He had been failing since first grade, as he was passed on from grade to grade. Steve was a big boy, looking more like a teenager than a twelve year old, yet, Steve went unnoticed... until Miss White.
Miss White was a smiling, young, beautiful redhead, and Steve was in love! For the first time in his young life, he couldn’t take his eyes off his teacher; yet, still he failed. He never did his homework, and he was always in trouble with Miss White. His heart would break under her sharp words, and when he was punished for failing to turn in his homework, he felt just miserable! Still, he did not study.
In the middle of the first semester of school, the entire seventh grade was tested for basic skills. Steve hurried through his tests, and continued to dream of other things, as the day wore on. His heart was not in school, but in the woods, where he often escaped alone, trying to shut out the sights, sounds and smells of his alcoholic home. No one checked on him to see if he was safe. No one knew he was gone, because no one was sober（清醒的） enough to care. Oddly, Steve never missed a day of school.
One day, Miss White’s impatient voice broke into his daydreams. “Steve!!” Startled, he turned to look at her.
“Pay attention!”
Steve locked his gaze on Miss White with adolescent adoration (青春期的爱慕), as she began to go over the test results for the seventh grade.
“You all did pretty well,” she told the class, “except for one boy, and it breaks my heart to tell you this, but...” She hesitated, pinning Steve to his seat with a sharp stare, her eyes searching his face.
“...The smartest boy in the seventh grade is failing my class!”
She just stared at Steve, as the class spun around for a good look. Steve dropped his eyes and carefully examined his fingertips.
　After that, it was war!! Steve still wouldn’t do his homework. Even as the punishments became more severe, he remained stubborn.
“Just try it! ONE WEEK!” He was unmoved.
“You’re smart enough! You’ll see a change!” Nothing fazed him.
“Give yourself a chance! Don’t give up on your life!” Nothing.
“Steve! Please! I care about you!”
Wow! Suddenly, Steve got it!! Someone cared about him? Someone, totally unattainable and perfect, CARED ABOUT HIM??!!
Steve went home from school, thoughtful, that afternoon. Walking into the

史蒂夫是一个12岁的男孩,他来自于一个贫穷的家庭。他从来没有通过他的测试、从一年级以来。没有人在意到史蒂夫、直到有一天怀特小姐，一个美丽的老师走了过来。她很多次和蔼地对史蒂夫说：“就试一下！一周！”，他依然无动于衷。 “你很聪明！你会看到很大的变化！“什么都没有改变他。 “给自己一个机会！不要放弃你的生活！“什么都没有发生。 “史蒂夫！拜托了！我很在乎你！“哇！突然，史蒂夫得到它！有人关心他？史蒂夫在他的学习上产生了浓厚的兴趣，他想给小姐一个惊喜。一个星期一的上午，他来到学校时，他等着怀特小姐走进教室。她面带微笑走了进来。怀特小姐立刻就上周末的家庭作业做了一个测验。史蒂夫很快完成了测验，并且第一个上交试卷。一脸的惊讶，怀特小姐了拿着他的试卷。她开始检查试卷。史蒂夫走回他的书桌上，他的心脏都快要跳出来了。怀特小姐被震惊！她抬头看着史蒂夫，然后又低头看来，再抬头。突然，她的脸上露出了笑容。在七年级最聪明的男孩刚刚通过了他的第一个测试！从那一刻起，史蒂夫如同换了。在家里的生活仍然是相同的，但在学校的生活大为改观。他发现，他不仅可以学习，而且也还是不错的吧！ 再答： 亲，对我的回答满意的话，就给个好评吧。如果还有不清楚的地方，可以跟我继续交流哦。