翻译两句话谢谢!我把我们坐在一位的日子永远珍藏在心底,以纯洁的名义.让一切顺其自然吧,我只想真心地说一句“谢谢”和“原谅
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 20:05:48
翻译两句话谢谢!
我把我们坐在一位的日子永远珍藏在心底,以纯洁的名义.
让一切顺其自然吧,我只想真心地说一句“谢谢”和“原谅我”.
我把我们坐在一位的日子永远珍藏在心底,以纯洁的名义.
让一切顺其自然吧,我只想真心地说一句“谢谢”和“原谅我”.
I will treasure our days of being deskmates at the bottom of my heart forever,in the name of innocence.Let everything happen naturally.And sincerely,I only want to say "Thank you" and "Forgive me".
感觉这里纯洁还是用innocence更合适些,更偏向于天真无邪的意思,符合汉语中纯洁隐含的意思.
treasure可以做动词,意思珍惜或珍藏.
感觉这里纯洁还是用innocence更合适些,更偏向于天真无邪的意思,符合汉语中纯洁隐含的意思.
treasure可以做动词,意思珍惜或珍藏.
那句话,我永远珍藏心底
一切顺其自然吧,不想让你影响我的心情英文怎么翻译
把“我希望在今后的日子里我们大家能成为好朋友,谢谢大家”翻译成为英语
“那段回忆”指什么?为什么会永远珍藏在我的心底?
英语翻译在线等求高人翻译“为何你说的每一句话都让我觉得如此甜蜜,谢谢你对我的真心,我不确定我们的未来会是怎样,你永远在我
我即将离开自己的母校.我会永远的将它珍藏在记忆深处.(用关联词把两句话合并为一句话)
求翻译,四句话.不会忘了你,只会把你放在心底最柔软的深处,那是最美好的时光,要悉心珍藏.
请汉译英几句话,翻译:我希望你是真心爱我的,希望我们永远在一起,你若安好,便是晴天
莉我错了,原谅我.我们忘记一切重新在来,我一定不会让你失望.(翻译英语)
《对你的爱深深的隐藏在心底》 帮我把这句话翻译成英文 谢谢哈
英语翻译sorry honey我知道这次真的是我做错了 对不起 请你原谅我一次吧 不会再有下次了谢谢啊就这几句话帮我翻译
中文翻译成英语!把下面这两句话翻译成英语!谢谢了!对不起,我只是想你了!原谅我还是那么深深的记着你,允许我最后一次这么想