作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Giant in Body but Dwarf in Humanity,How Can We respect Y

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/03 01:40:14
英语翻译
Giant in Body but Dwarf in Humanity,How Can We respect You,YAO MING?
How are you doing lately?Are you still in Houston enjoying the sun and recovering your broken foot?I wish you can recover as expected.
It is shameful and shocking to hear YAO MING donated RMB 500,000 to the earthquake victims.Initially I thought five millions RMB.In fact it is only $71,428 USD which is less than the salary he received for a HALF GAME.I realize that you are a giant only physically,not charitably.I hope you pay cash for this donation instead of just signing your name on some basketballs to replace cash.Yao’s salary is $12,455,000 for the 2006-2007 seasons (total of US$14.50 million with endorsements).
Your teammate MOTOMBO has donated $15,000,000 USD to his country for building a hospital.If you change the amount into YMB,it will be 105,000,000 RMB,and it is 200 times more than you have do to your country.In fact,Mr.Motombo has never been as lucky as you since your have been backed up by 1.3 billion people from china.
As your fan,I would like to remind you that without the support from China,you will not be a basketball star; instead you are ANOTHER TALL MAN WHO CAN PAINT CEILING WITHOUT LADDER,and nothing more than this.There are plenty of examples in NBA for years.
巨人在身体矮,但在人类,我们又怎能尊重你,姚明的呢?
您是如何做的吗?你是否仍聚集在休斯顿享受阳光和恢复您的破碎脚?我想您可以在此复原如预期.
它是可耻和令人震惊的听到姚明的捐赠人民币五十万向地震灾民.最初我以为5百万元人民币.事实上,这只是71428美元美元,这是不到薪金,他收到了一个半游戏.我知道你是一个巨人,只有身体,而不是charitably .我希望你用现金支付这捐赠,而非只是签署你的姓名,一些篮球,以取代现金.姚明的薪金是一千二百四十五点五〇万美元为2006-2007赛季(共美国$ 14.50亿美元,与签注) .
您的队友motombo捐赠一千五点○○万美元美元,以他的国家,为建设医院.如果您变更的金额到ymb ,这将是1.05亿人民币,这是200倍以上,你这样做对贵国进行.事实上,在先生motombo从来没有像幸运,因为你自您已备份,由13.0亿人,来自中国.
作为你的影迷,我想提醒你,如果没有来自中国的支持,您将不会成为篮球明星,而是你是另一名男子身高谁可以涂料的上限,没有阶梯,并没有比这更多.有很多的例子,在NBA多年.