恳请英文高手帮忙翻译“两种不同制度下所碰撞出来的火花将燃烧出怎样的前景是大家所共同期待的”多谢

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 19:58:27

恳请英文高手帮忙翻译“两种不同制度下所碰撞出来的火花将燃烧出怎样的前景是大家所共同期待的”多谢
论文使用,比较紧急,谢谢

“两种不同制度下所碰撞出来的火花将燃烧出怎样的前景是大家所共同期待的”
1 Every one of us looks forward to seeing what will become of the sparks caused by the conflicts between the two different systems.
2 We all want to see what will become of the sparks caused by the conflicts between the two different systems.

外贸英语的高手请翻译下!多谢! 英语翻译帮忙把一下文字翻译为英文：阅读我们熟悉的古文的英文翻译便有一番乐趣.两种语言的交融在一起,碰撞出新的火花.但尽管英语翻译---------------哪位高手帮忙翻译下,英文版的光通量光通量是：点光源或非点光源在单位时间内所发出的能请高手帮忙下句的准确翻译多谢好的加分。不要用机器翻请高手帮忙翻译一下下面的英文字,最好是全部翻译出来数学高手帮帮忙,俺是四年级的小弟,一个几何题,偶做不出来.多谢!多谢! 帮我翻译下英文摘要,翻译工具翻译出来语法错误太多,求高手帮忙,不要GOOGLE,有道等翻译工具翻译出来的. 我是做食品的，恳请那位高手帮忙翻译一下，下面的一个句子，谢谢！帮忙翻译一下我在写论文,可是这段话实在是很头痛,那位高手帮忙翻译成英语吧! 文艺作品所描写的各种人物身上所体现出来的独有请帮忙翻译下以下这段话,委婉一点的,多谢请懂英文的朋友帮忙翻译一下,多谢! 恳请英语高手进入帮忙翻译一下吧,重赏!(对我很有用的.对采纳的答案将继续追加100分的奖励.)