作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The gasoline tax,for instance,is sometimes justified usi

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 03:38:27
英语翻译
The gasoline tax,for instance,is sometimes justified using the benefits principle.
大意应该是:例如,汽油税又是就使用的收益原则.justified 在句子什么词性,做什么结构.using为什么ing形式.如果我说 The gasoline tax use the benefits pticiple或 The benefits principle is used gasoline tax.
The benefits principle is used to gasoline tax。
justified在这里是justify的被动式,因为前面有be动词.using用ing形式是因为这个句子已经有了主句为“The gasoline tax is justified”,for instance为插入语不用理他,她对句子成分没有影响.sometimes为副词修饰justified.句子想要表达的是这种justification是通过use the benefit principle的方式进行的,所以use要变成using,充当整个句子的伴随状语.可以表达成“The gasoline tax uses the benefits principle.” 或“The benefit principle is used in the gasoline tax.”但是原句的表达更高级一些~