英语翻译(一)Most people get the weather information from radio an

英语翻译
(一)
Most people get the weather information from radio and television reports.The radio and televistion stations get the report from weather experts.But one radio station in America gets the weather reports from an unusual kind of weather expert called Sundy.In fact Sundy can only tell weather there will be rain or not.Every morning,his owner tell the radio announcer Sundy's weather report.Then the announcer tells his listeners.
How does Sundy tell his owners?
If he stays ai home in the morning ,it will rain .If he goes outside,it will not rain.Sundy's reports are often more correct than those of men experts.He is a good weather dog.
(二)
Almost everyone knows the meaning of Mr,Mrs and Miss.But some businessmen in the United States don't usr Mrs,they use Ms before a woman's name instead when they don't know whether the woman is married or not.Today many women,especially young women,like to use Ms better than Mrs or Miss,because the word Mr doesn't tell us whether or not a man in married.Many women think this is an advantage for men.And they want to have the same advantage as men in this way.
But there are some problem with Mr First,not all women like it.Secondly,some find it difficult to read(Ms sounds like /miz/).So it's difficult to know if Ms will be used by more American women later on.
由于是手写录入所以可能有错,请多包含,如果实在看不懂指出我会立即核对改正(人在等答案,请不要拿不正宗的翻译糊弄我,

(一)
多数人从收音机和电视报告获得天气信息.收音机和电视驻地从天气专家得到报告.但一个电台在美国从一异常的天气得到天气报告专家叫的Sundy.Sundy可能只实际上告诉那里天气将是雨.每天早晨,他的所有者告诉电台广播员Sundy的天气报告.然后宣布者告诉他的听众.
Sundy怎么告诉他的所有者?
如果他停留ai家庭早晨,将下雨.如果他去外面,Sundy的报告比那些经常正确人专家.他是一条好天气狗.
(二)
几乎大家知道先生的意思,夫人和Miss.But有些商人在美国不usr夫人,他们在妇女的名字之前改为使用女士,当他们不知道时不论妇女结婚.今天许多妇女,特别是少妇,象使用女士好比夫人或小姐,因为词先生在结婚不告诉我们是否一个人.许多妇女认为这是好处为人.并且他们想要有好处和人一样这样.
但有某一问题与First,不是所有的妇女先生象.第二,一些发现难读(女士听起来/miz/).如此知道是难的女士是否将由更加美国的妇女稍后使用.