We keep our fingers acrossed for Debbie.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 02:38:17

We keep our fingers acrossed for Debbie.
这句话对吗,怎么翻译

1.keep one's fingers crossed 是个习惯用语,意思是“希望得到成功或有利的结果”
2.for Debbie：Debbie 是女子名,介词 for 意思是“替,为,代”
至于翻译得看语境,根据上下文的文理可以有若干种翻译：
1.我们希望黛比有好报.
2.我们希望黛比事业有成.
3.我们愿上帝保佑黛比一帆风顺.
4.我们为黛比的成功而合掌祈祷.

Good luck!We'll keep our fingers crossed for you. keep our fingers corssed是什么意思? Keep my fingers crossed for you~ Baby as long we keep each other in our heart our love for ea we must keep our classroom( ). Let's keep our fingers crossed?谁帮我翻译下 cross our fingers是什么意思? We must keep our room clean,for dirt and disease go______,yo We must keep our room clean, for dirt and disease go______, I'll keep my fingers crossed for you.and wish you happy all 请问 I will keep my fingers crossed for you! 是什么意思?先谢谢了哈! We must keep our room clean.Dirt ...