急求翻译Yeah,Since you went away hasn’t been the sameIn my heart

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/05 13:35:55

急求翻译
Yeah,Since you went away hasn’t been the same
In my heart all I got is pain
Could it be that I played a game to close you,I can’t maintain
Sunlight moonlight you lit my life realize in the night
while love shines bright
Cant let you go we’re meant forever baby let me know
This past without you,Can’t forget you
Letting me be the cloud hanging above me
Raining on me missing you touth
Nights get long and it’s hard to clutch
We’re apart breaks my heart
Its all for the best girl you’re my world
In time my love unfurls
He will then wait for you girl
麻烦知道的朋友帮忙翻译下这段英语.急着要哦.谢谢啦～翻译得好的话再另外加多50分!

我意译了一下,但能力有限,不妥之处也难以避免.希望能对你有所帮助.我再说说我对英文爱情歌曲的一点意见,感觉它们大部分都不够含蓄.上来就爱啊爱的,缺少了一种含蓄美,不易使人产生长久的回味.
自你远离,我的一切全然改变
心中只留下无尽的伤痛难以排遣
你说这就像游戏我已不能胜出
然而我黑暗的生活中
你是日光你是月光
你是一切的光明
你的爱情照亮我的人生
我怎能让你走
那一生一世的盟誓
我为谁坚守
不能没有你不能忘记你
我像个孩子般傻傻地哀求
让我做你头顶的云
为你遮挡那无尽的风雨
让我熬过这无尽的黑夜
将你在梦中追寻
那颗因你而破碎的心将
将永远等待你的归来
我的最爱

英语翻译Yeah,since you went away hasn't been the same In my hear Been crying since the day,The day you went away! you haven't been in my heart since then是什么意思翻译She hasn't been speaking since 9 o'clock. 求一首英文歌,名字好像是since you give your heart away或是since i give my The day you went away歌词翻译 My uncle went to Beijing last month.And he hasn't been back 1.The minister of finance hasn’t been so _____ since he rais 求翻译!~~~~急My husband hasn't stopped laughing about a funny th The old man() his son for three years A hasn't been away B.h my father hasn't been to Tibet.I haven't been to the Tibet,e Here you my heart,Don't throw it away