作业帮Ebay海外购物,英文达人请进（20分）
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 05:49:53
Ebay海外购物,英文达人请进（20分）
如题,需要和卖家沟通,请翻译以下内容（注意名词单复数）
很高兴我能赢得这部望远镜（binoculars）,可是运费和进口费（Import charges）实在太贵,请问能否改用USPS First Class Package Intl Service?
这部望远镜是二手货（used）,如果将它以礼物（Gift）形式寄出,价值申报50美元左右,这样就能免除不必要的费用,如果可以请您咨询USPS并修改订单中相关的费用.
如题,需要和卖家沟通,请翻译以下内容（注意名词单复数）
很高兴我能赢得这部望远镜（binoculars）,可是运费和进口费（Import charges）实在太贵,请问能否改用USPS First Class Package Intl Service?
这部望远镜是二手货（used）,如果将它以礼物（Gift）形式寄出,价值申报50美元左右,这样就能免除不必要的费用,如果可以请您咨询USPS并修改订单中相关的费用.
hi,I am happy to win these binoculars. but the shipping fee and import charges is a little bit too high, I am wondering if we can use "usps first class package intl service"? these binoculars are used , if we can mail them as a gift, the claim value would be $50. and then we can save the money.Please contact usps for more details if you agree me. Thank you.