英语翻译We are very pleased to formally offer to you the positio

英语翻译
We are very pleased to formally offer to you the position of IT Technician of Amphenol AssembleTech Xiamen facility.In this position,you will report to the Information & Process Optimization Department Manager,working location is Xiamen.This offer is contingent upon (a) your signing this employment agreement and our employee’s agreement relating to inventions,etc.and (b) the understanding that you have no commitments with prior employers,such as restrictive agreements which would prevent you fulfilling all requirements of your employment with Amphenol AssembleTech Xiamen.(Hereafter referred to as “the Company”).
BASE SALARY
RMB 2000 per month with an extra 13th month paid at year-end.For service period less than one year,the 13th month salary will be paid pro rata of the days served of the year.This salary is subject to review in July of every year from year 2010 based on your performance.
BENEFITS
TOTAL:Legal Social insurance、Housing Fund、Supplementary Commercial Insurance、Other Company’s benefit package.
LEAVES AND VACATIONS
As per the Company’s policies and regulations,a copy of which will be available to you once you report to work.For those areas that are not covered by the Company’s regulations,the Chinese Labor Law shall apply.
MEDICAL SCHEME AND INSURANCE
You will participate in the Labor Social Insurance Program,and Commercial Insurance Program once you report to work.
EXPENSES
Out-of-pocket expenses incurred directly as a consequence of your employment will be reimbursed in accordance with Company Policy when presented in the prescribed form.
CONFLICT OF INTEREST
Conflict of interest situations arise when the personal interests of an employee compete or conflict with interests of the Company.You should avoid such situations,actual or potential,which may compromise your integrity and put the Company’s interests and reputation at stake.You must declare to the Company any financial interest,direct or indirect,which you or members of your immediate family may have,in any business or other organization which competes with the Company or with which the Company has business dealings.
OUTSIDE EMPLOYMENT AND INVESTMENT
You should refrain from engaging in outside employment,business,investments or activities which might conflict with the Company’s interests.If you wish to take concurrent employment,either regular or on a consulting basis,you must seek prior written approval by the Company before accepting such employment.
RIGHT OF COMPANY
The Company has the right to manage all aspects of its business including its right to change the Company Policy and other benefit programs as may be required by prevailing business conditions.
COMPLETENESS
This Employment Agreement constitutes the entire Agreement with respect to the subject matter hereof including compensation in any form and supersedes any previous agreement oral or written.

我们非常高兴地正式向您提供资讯的立场安费诺AssembleTech厦门工厂技术员.在这个位置上,你会向信息和流程优化部经理,工作地点是厦门.此优惠取决于（a）你签署本就业协议,我们员工的发明有关的协议等
及（b）的理解是,你没有事先雇主承诺,例如限制性协定,这可阻止您与Amphenol AssembleTech履行您的所有厦门就业要求.（以下简称“公司”）.
基本工资
每月2000元的年终额外支付13月底.对于服务不到一年时间,13月将支付工资的比例在1年,按比例的日子.这工资是受2010年检讨根据你的表现在每年7月.
利益
总计：法律的社会保险,住房公积金,补充商业保险,其他公司的福利政策.
叶和假期
按照公司的政策和法规,其副本将提供给你一次,你的报告工作.对于那些并非由本公司的规定涉及的领域,我国劳动法适用.
医疗制度和保险
你将参加劳动社会保险,商业保险计划,一旦你的报告工作.
开支
外的费用为您的工作的结果将直接现金支付与偿还时订明的方式提出公司政策规定.
利益冲突
利益冲突的情况出现时,员工竞争或与公司利益冲突的个人利益.您应该避免这种情况,实际或潜在的,可能会危害您的完整性和赌注公司的利益和声誉.您必须申报公司的任何财务利益,直接或间接,
你或你的直系家庭成员可能在任何业务或其他组织与本公司或与该公司有业务往来的竞争对手.
外就业和投资
你应尽量避免外出就业,商业,投资或活动的冲突可能与公司的利益.如果你想同时采取就业,或者定期或在咨询的基础上,必须事先书面就业前接受这些由公司批准.
公司权利
本公司的管理权业务的各个方面,包括其有权改变公司政策和其他福利计划可能由目前的商业环境要求.
完整性
这就业协议是就本协议标的包括任何形式的全部赔偿协议,并取代以前的任何口头或书面协议.